Manga
Manga
mangais oor Frans
mangais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mangrove
Numa floresta de mangue como essa eu não tenho a menor idéia.
Dans une mangrove comme celle-ci, je n'en ai aucune idée.
palétuvier
Os habitats marinhos, nomeadamente recifes de coral e mangais, revelam igualmente uma degradação.
Les habitats marins, notamment les récifs coralliens et les palétuviers, se dégradent également.
rhizophora mangle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mangal, por que mordeu a bala?
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangal não tomará nenhuma decisão sem pensar.
En Angleterre ou en AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um voluntário veterano para a ajuda da UE, ativo no desenvolvimento baseado na comunidade, comunicou: «Fui destacado para a pequena aldeia muçulmana de Kokpayom, no sul da Tailândia, perto de canais de água salgada rodeados de mangais.
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Eurlex2019 Eurlex2019
Os caranguejos são abundantes neste mangal.
Dispositif de l'arrêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas espécies, o macaco-rhesus e o macaco-urso, vivem em climas quentes a temperados, enquanto o macaco cinomolgos é uma espécie exclusivamente tropical que prefere os mangais e procura frequentemente alimentos dentro de água.
Vous êtes Scott Harbin?EurLex-2 EurLex-2
Onde está Mangala?
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praça do Mangal.
la musique enregistrée, ouWikiMatrix WikiMatrix
Informações suplementares: Pertence à tribo Mangal.
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleEurLex-2 EurLex-2
Este ritmo de destruição já abrandou mas continua a haver um importante défice de mangais.
Diminution de la forceted2019 ted2019
Mangala ganhou!
• Programmes de bourses de formation et d'appui salarial (le 15 septembre, le 1er novembre et le 15 novembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E esta é a flor escandalosa e linda da palmeira dos mangais, muito exuberante.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?ted2019 ted2019
Mangala o nosso casamento fará apenas nós dois felizes.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangal!
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vim aqui para levar Mangala.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangala disse-me que fez um truque de magia.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abhay, Mangala deu-me esta carta para si.
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E os mangais forneciam madeira e mel e folhagem para os animais, para eles produzirem leite e outras coisas, como as que tínhamos na Biosfera.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas#er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsted2019 ted2019
Mangal, vão matar você.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando aplicável, deve ser proibido o consumo de espécies locais em perigo de extinção, tais como determinadas espécies de peixes e crustáceos, de carne de animais selvagens (bushmeat) e de camarões provenientes de mangais, que ponha em causa as culturas (1,5 pontos).
Sois patiente avec elleEurLex-2 EurLex-2
Mangal, escute...
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta promessa foi feita por Mangal nesta própria tenda.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu disse a Mangala que não gostava dela.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.