Manga (roupa) oor Frans
Manga (roupa)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
manche
fr
partie d'un vêtement qui recouvre tout ou une partie du bras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Você será meu ás na manga, rapaz.
Union européenne, Otan, ShapeLiterature Literature
Camisolas e pulôvers (com ou sem mangas), de pêlos finos de cabra de Caxemira, de uso feminino
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéeEurLex-2 EurLex-2
– Misturas de goiabas, mangas, mangostões, papaias, tamarinhos, maçãs de cajú, jacas, lechias e sapotilhas, secas
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisEurLex-2 EurLex-2
Bandas desenhadas japonesas (manga)
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!tmClass tmClass
Precisará do seu avental de Holanda e um par de mangas de cozinha.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E 75 mangos pelo veterinário.
Durée et fin de la conventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teddy Roosevelt está ali sentado, com uma mão no cavalo, audaz, forte, de mangas arregaçadas.
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéested2019 ted2019
Válvulas, válvulas de manga
Articles IV.I.# et IV.ItmClass tmClass
Ela enxugou os olhos numa parte limpa da manga do casaco e se levantou, os músculos retesados.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etLiterature Literature
Sua linda comandante... parece ter muitos truques na manga.
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulenspiegel pendurou o gibão num prego e passou a noite inteira, atirando-lhe as mangas em cima.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deLiterature Literature
As mangas compridas o ocultavam da vista.
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.Literature Literature
Suspirou espalhafatosamente e limpou os óculos sem aro na manga do paletó.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainLiterature Literature
Os pulsos, saindo das mangas do pijama azul, são dolorosas protuberâncias de ossos.
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.Literature Literature
Levante sua manga, por favor.
Objectifs et champ d'applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguma vez bebeste um mojito de manga?
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAopensubtitles2 opensubtitles2
Rolo para um lado, manga no nariz, sangrando, não está mal.
[ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]Literature Literature
Mangas
Mon tout premier clientEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De preto, com umas mangas cor-de-rosa.
Comment le savez- vous?Literature Literature
Rendas verdadeiras e desbotadas pesam sobre seus ombros, penduradas nas mangas
Ne perdez pas de temps à réfléchirLiterature Literature
Mango estava usando uma câmera pela primeira vez durante um passeio fotográfico nos arredores de Enterramento em 2011.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésgv2019 gv2019
Acabou-se a diversão, Mango.
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu me agachei junto de Sam e limpei o sangue de seu rosto com minha manga.
Selon eux, ils sont avec vousLiterature Literature
Rótulo ou manga
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O velho estava puxando minha manga, mas eu estava determinado a ser o último.
Oui, deux, s' il vous plaîtLiterature Literature
9526 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.