Mar Arafura oor Frans

Mar Arafura

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Mer d’Arafoura

mar arafura

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

mer d'arafoura

terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)

Soortgelyke frases

Mar de arafura
Arafura · Mer d’Arafura

Mar de Arafura
Arafura · Mer d’Arafura

voorbeelde

ARREDORES DA COSTA NORTE DA AUSTRÁLIA, MAR ARAFURA
Oh, c'est toi.

Recebeu o nome do comodoro Yos Sudarso, morto durante a batalha do Mar de Arafura em 1962.
Yos Sudarso tire son nom du commodore Yos Soedarso, mort durant la bataille de la mer d'Arafura en 1962.

MAR DE ARAFURA
MER D’ARAFURA

Janszoon então cruzou a extremidade oriental do mar de Arafura, sem ver o Estreito de Torres, no golfo de Carpentária.
Janszoon traverse ensuite l'extrémité orientale de la mer d'Arafura jusque dans le golfe de Carpentarie sans approcher le détroit de Torres.

Em Maio de 1839 velejaram para norte e procederam ao levantamento hidrográfico da costa australiana do Mar de Timor e do Mar de Arafura.
En mai 1839, ils naviguèrent vers le nord pour examiner les rives de la Mer d'Arafura face à Timor.

Os Jogos de Arafura anteriormente designados como Festival Desportivo de Arafura (em inglês: Arafura Sports Festival) até 1997, receberam este nome por causa do mar de Arafura, que faz fronteira com a cidade de Darwin e que está dividido entre a Ásia e a Oceânia.
Désignés sous le nom de « Festival de Sport de l'Arafura » avant 1997, les Jeux de l'Arafura tiennent leur nom de la mer d'Arafura, qui borde la ville de Darwin et qui est partagée entre l'Asie et l'Océanie.

O golfo de Carpentária é um grande mar pouco profundo rodeado em três dos seus lados pelo norte da Austrália e que limita a norte com o mar de Arafura (o corpo de água que se encontra entre a Austrália e a Nova Guiné).
Le golfe de Carpentarie est un espace maritime peu profond situé au nord de l'Australie et faisant partie de la mer d'Arafura (elle-même comprise entre l'Australie et la Nouvelle-Guinée).