Conselho dos Estados do Mar Báltico
Conseil des États de la mer Baltique
mar Báltico oor Frans
mar Báltico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mer Baltique
Baltique
Mer Baltique
balte
Por último, permitam-me que relembre mais uma vez, nos seus aspectos principais, os conteúdos económicos da política da União Europeia para o mar Báltico.
Pour conclure, j'aimerais rappeler les bases du contenu économique de la politique balte de l'Union européenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar Báltico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mer Baltique
fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
Mer Baltique
Baltique
Mé Baltique
fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
balte
A fiabilidade da gestão energética nos Estados do Mar Báltico estará entre os desafios do futuro.
Dans les pays baltes, la sécurité de l'approvisionnement énergétique est un des défis de l'avenir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar báltico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mer baltique
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mer Baltique, Baltique
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Estratégia para a região do Mar Báltico promovida pela Presidência sueca é muito bem-vinda.
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieEuroparl8 Europarl8
Uma das nossas recomendações foi pôr fim ao transporte de petróleo no Mar Báltico.
ll a un massage?Europarl8 Europarl8
Fim do Isolamento do mar Báltico
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dEurLex-2 EurLex-2
ao ponto 1 ao longo da costa do mar Báltico
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A unidade populacional oriental, maior, é única e as existências de bacalhau estão excepcionalmente adaptadas ao mar Báltico.
décide de mettre en œuvre unesérie d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européennot-set not-set
Minas similares ainda existem na outra ponta do Canal, no Mar Báltico.
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonjw2019 jw2019
Objecto: Preservação do salmão do Mar Báltico
Pas le temps, chérieEurLex-2 EurLex-2
Classificação da capacidade de navegação no gelo do petroleiro Stemnitsa, que navega no Mar Báltico.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuEurLex-2 EurLex-2
Todas as zonas geográficas, exceto Mar Báltico e Mar Mediterrâneo
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
Programas de cooperação transfronteiriça PL/D (49 MECU) e PL/Região do Mar Báltico (3,4 MECU)
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteEurLex-2 EurLex-2
Por «mar Báltico», entende–se as divisões CIEM IIIb, IIIc e IIId;
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitEurLex-2 EurLex-2
Justificação Adaptação à formulação do considerando 28 do Plano plurianual para o mar Báltico.
Je vous ai sauvé du camionnot-set not-set
2.3.3. Projecto MARE/HELCOM sobre a zona do Mar Báltico
Une tolérance de # % est admiseEurLex-2 EurLex-2
A proximidade da Rússia à UE coloca desafios especiais ao mar Báltico, mas constitui também uma enorme oportunidade.
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financés par le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.Europarl8 Europarl8
As ações da UE conduziram a progressos limitados na redução de nutrientes no mar Báltico.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# etdu titre # du règlement (CE) noelitreca-2022 elitreca-2022
A alteração concomitante do plano para o mar Báltico visa igualmente alinhar esse plano com esta abordagem.
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilnot-set not-set
Linguado-legítimo (Solea solea) na divisão 3a (Skagerrak e Kattegat) e nas subdivisões 22-24 (mar Báltico Ocidental);
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Para usar termos drásticos, não se deve perguntar «se» mas quando ocorrerá um grave acidente no mar Báltico.
Pourquoi je serais en colère?EurLex-2 EurLex-2
b) Mar Báltico
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcherEurLex-2 EurLex-2
(Interreg V-B) MAR BÁLTICO
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeEurLex-2 EurLex-2
Os navios de pesca finlandeses operam exclusivamente no mar Báltico.
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
lembra que o mar Báltico continuará a ser um dos mares interiores mais movimentados do mundo.
Prends le volantEurLex-2 EurLex-2
Transporte de bacalhau do mar Báltico
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueEurLex-2 EurLex-2
pescarias no mar Báltico, exceto as de salmão;
J' ai un peu faimEurLex-2 EurLex-2
No mar Báltico, a situação actual não se afigura sustentável.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionEurLex-2 EurLex-2
9462 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.