Nobel de Química oor Frans
Nobel de Química
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Prix Nobel de chimie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta é uma lista cronológica dos laureados com o Nobel de Química.
Tout est nouveauWikiMatrix WikiMatrix
A descoberta valeu a Mullis o prêmio Nobel de Química em 1993.
La vérification de certains endroits de grandetaille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.Literature Literature
O Nobel de Química foi dividido entre Curl, Kroto e Smalley em 1996.
On est du même côtéWikiMatrix WikiMatrix
Recebeu o Nobel de Química de 2006, pelos seus estudos sobre as bases moleculares da transcrição eucariótica.
Votre queueWikiMatrix WikiMatrix
Foi agraciado com o Nobel de Química de 1959, "pela descoberta e desenvolvimento dos métodos polarográficos de análise".
Tu feras d' autres filmsWikiMatrix WikiMatrix
Não era o Nobel de química, era o de literatura.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirLiterature Literature
Em 2010 foi laureado com o Nobel de Química, juntamente com Richard Heck e Ei'ichi Negishi.
Fais attention à toiWikiMatrix WikiMatrix
Na realidade, ele é um ganhador do Prêmio Nobel de Química.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans von Euler-Chelpin, Prêmio Nobel de Química 1929.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsWikiMatrix WikiMatrix
Por este trabalho, recebeu o Prêmio Nobel de Química de 2007.
Le crawl, t' aimes ça!WikiMatrix WikiMatrix
O Prêmio Nobel de Química.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perutz, um dos ganhadores do Prêmio Nobel de Química de 1962 pelo seu estudo da molécula de hemoglobina.
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementjw2019 jw2019
Também é amigo de Roald Hoffmann, ganhador do prêmio Nobel de Química de 1981.
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreWikiMatrix WikiMatrix
Em 1999, o Prêmio Nobel de Química foi concedido ao egípcio Ahmad Zuwail.
Le Daily Mail était le pireLiterature Literature
Todos os três foram agraciados com o Prêmio Nobel de Química entre 1901-1909.
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsWikiMatrix WikiMatrix
O químico Henri Moissan, prêmio Nobel de química em 1906, descobridor do flúor.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.WikiMatrix WikiMatrix
Foi laureado com o Nobel de Química de 1994 devido ao seu contributo for para a química carbocation.
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEWikiMatrix WikiMatrix
Ida Noddack foi indicada três vezes para o Nobel de Química.
ANALYSE DES DONNÉESWikiMatrix WikiMatrix
Recebeu o Nobel de Química de 2009, juntamente com Venkatraman Ramakrishnan e Ada Yonath, por pesquisas sobre os ribossomos.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementWikiMatrix WikiMatrix
Vale mencionar que todos os seis americanos que venceram os prêmios Nobel de Química e de Física são imigrantes.
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citrongv2019 gv2019
Recebeu o Nobel de Química de 1947 devido à sua investigação sobre produtos vegetais de importância biológica, especialmente os alcalóides.
J' ai été attaquée!WikiMatrix WikiMatrix
A existência teórica deste grupo foi proposta por Glenn Theodore Seaborg, que recebeu o Prêmio Nobel de química em 1951.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéWikiMatrix WikiMatrix
Foi laureado com o Nobel de Química de 1984 pelo seu desenvolvimento de metodologias para a síntese química numa matriz sólida.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).WikiMatrix WikiMatrix
Morreu repentinamente em Paris, no ano de 1907, pouco depois do seu retorno de Estocolmo, após receber o Nobel de Química.
Je capte son image fantôme, c' est toutWikiMatrix WikiMatrix
Foi agraciado com o Nobel de Química de 1961 pela sua investigação sobre a assimilação do dióxido de carbono nas plantas.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreWikiMatrix WikiMatrix
106 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.