Nova Siri oor Frans
Nova Siri
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Nova Siri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insta novamente a Síria a cessar toda e qualquer ingerência nos assuntos internos do Líbano;
Motifs de la réexpéditionnot-set not-set
Entre as cidades que ele fundou estava Antioquia — a nova capital síria — e o porto marítimo de Selêucia.
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementjw2019 jw2019
Jandali, que compôs a música “Watani Ana” (Minha Terra Natal) no início da revolução, disse que ele considera esta a sua contribuição pessoal ao seu país: música para a liberdade e justiça, música para uma nova Síria.
Pas même de la douleurgv2019 gv2019
Viena vai se tornar a nova capital da Síria.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleLiterature Literature
Perante a gravidade da situação na Síria, a União decidiu adoptar novas medidas restritivas contra o regime sírio.
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août#, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Proposta de resolução sobre uma nova estratégia para a Síria (B7-0382/2012)
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!not-set not-set
Uma nova geração de artistas sírios
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :globalvoices globalvoices
Essa estória dos sírios é nova.
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A concessão de empréstimos ou a disponibilização de créditos a empresas da Síria que estejam a construir novas centrais para produção de electricidade na Síria;
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsEurLex-2 EurLex-2
A concessão de empréstimos ou a disponibilização de créditos a empresas da Síria que estejam a construir novas centrais para produção de eletricidade na Síria;
Que tu es # ans, ou #, ouEurLex-2 EurLex-2
Antes de ser assassinado, em 281 AEC, transferiu a sede de seu governo de Babilônia para sua nova capital síria, Antioquia, onde a dinastia selêucida de reis continuou no poder até 64 AEC, quando o general romano Pompeu fez da Síria uma província romana.
Tape fort, mec!jw2019 jw2019
c) Abrir um novo escritório de representação ou estabelecer uma nova sucursal ou filial na Síria;
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaEurLex-2 EurLex-2
Além disso, o Conselho convidou o BEI a não aprovar novas operações de financiamento na Síria.
Je sais que tu as regardé!EurLex-2 EurLex-2
ISIS está preparando uma nova ofensiva contra o regime sírio.
considérant ce qui suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrir um novo escritório de representação ou estabelecer uma nova sucursal ou filial na Síria;
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nEurLex-2 EurLex-2
O DK Group fornece notas de banco novas ao Banco Central da Síria.
Elle veut que les siens viennent icieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
473 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.