Serviço Meteorológico de Nova Zelândia
Meteorological Service of New Zealand Limited
nova zelândia oor Frans
nova zelândia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
nouvelle-zélande
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Auckland é uma cidade da Nova Zelândia.
Auckland est une ville de la Nouvelle-Zélande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nova Zelândia
pt
Um país na Oceania, a este da Austrália.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Nouvelle-Zélande
pt
Um país na Oceania, a este da Austrália.
fr
Pays d'Océanie, à l'est de l'Australie dont la capitale est Wellington.
Auckland é uma cidade da Nova Zelândia.
Auckland est une ville de la Nouvelle-Zélande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nouvelle-Zélande
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bennett, o bispo anglicano de Nova Zelândia, junto com uma grande multidão de cerca de 400 pessoas.
Section #re-De l'octroi d'agrémentjw2019 jw2019
Exportações da Nova Zelândia para a CE de produtos que contenham matérias de origem bovina, ovina ou caprina
Joe, ça va le boulot?EurLex-2 EurLex-2
Quando o almoço terminou, o bombeiro/poeta da Nova Zelândia me passou um recado.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueLiterature Literature
Sua maior ilha, Tongatapu, encontra-se uns 2 mil quilômetros ao nordeste de Auckland, Nova Zelândia.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesjw2019 jw2019
- Artigo 7.o do Acordo Nova Zelândia-Áustria;
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueEurLex-2 EurLex-2
Partindo de considerações muito simples, escolhemos dois exemplos: a Nova Zelândia e a Irlanda.
Recherches sur la façon dont les S-T peuvent atténuer tous les dangers et aborder les nouvelles menaces, les infrastructures essentielles et les technologies émergentes, convergentes et perturbatrices 3.Europarl8 Europarl8
Eu tenho um grande amor pela Nova Zelândia".
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Para China e Nova Zelândia, cf.
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpLiterature Literature
A Nova Zelândia não mantenha o controlo regulamentar efectivo da transportadora aérea; ou
Comment peux- tu faire ça?oj4 oj4
A Nova Zelândia é reconhecida como indemne da febre Q e de BVD tipo II
Ça va être un cauchemarEurLex-2 EurLex-2
O presente acordo mantém-se em vigor enquanto durar o contributo da Nova Zelândia para a operação.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodEurLex-2 EurLex-2
O Comité Misto reúne, pelo menos de dois em dois anos, alternadamente na Nova Zelândia e na Comunidade.
Si c' est vous qui le faitesEurLex-2 EurLex-2
DVB Tipo II | A Nova Zelândia é reconhecida como indemne desta doença. |
Mais je vais souper avec toi, RicardoEurLex-2 EurLex-2
Preço médio das importações provenientes da Nova Zelândia (EUR/pés2)
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?EurLex-2 EurLex-2
- Artigo 6.o do Acordo Nova Zelândia-França;
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?EurLex-2 EurLex-2
No mesmo ano, a Nova Zelândia proscreveu a proclamação pública do nome de Jeová.
Déjà réaliséjw2019 jw2019
- Artigo 6.o do Projecto de acordo Nova Zelândia-Países Baixos;
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lEurLex-2 EurLex-2
A Nova Zelândia é reconhecida como indemne do vírus da diarreia viral bovina (VDVB) tipo II
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.EurLex-2 EurLex-2
Artigo 4.o do Acordo Nova Zelândia — Itália (1);
Elle l' a frappé avec çaEurLex-2 EurLex-2
Antes da chegada dos humanos à Nova Zelândia, seu ecossistema estava se desenvolvendo muito bem.
Je suis épuiséjw2019 jw2019
Acordo de cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Governo da Nova Zelândia
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieoj4 oj4
A Nova Zelândia é reconhecida como indemne de febre Q.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteEurLex-2 EurLex-2
Leis equivalentes foram aprovadas pela Austrália e Nova Zelândia em 1986.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreWikiMatrix WikiMatrix
Será proposto um acordo paralelo que altera o acordo com a Nova Zelândia.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
PELA COMUNIDADE EUROPEIA: PELA NOVA ZELÂNDIA:
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesEurLex-2 EurLex-2
7598 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.