OMACs oor Frans
OMACs
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
One Man Army Corps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bem, nós estamos procurando indicações da diferença de opinião de Omac com a cúria.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omac parecia estar sob grande tensão recentemente.
Voici Howie KrantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, Aparentemente, Omac era o voto de desempate.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel O'Neill nos pediu que achássemos alguma prova do assassinato de Omac.
Je vais voir ce que nous avonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você assassinou Omac!
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acha que Narim está certo sobre Omac?
Où allez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Conselheiro Omac sabia que tinha muito poucos amigos.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seja o que for que ele quis dizer, eu estaria disposta a apostar que a advertência de Omac teve algo a ver com o que Travel quer conosco.
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao contrário de lamentar o falecimento de nosso amigo Omac, deveríamos muito mais celebrar sua existência
SuspensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omac estava entre eles.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como você sabe, Omac morreu de um ataque de coração...
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porém, eu sou o guardião das propriedades pessoais de Omac inclusive deste dispositivo que contém os registros de saúde dele.
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omac apoiou veementemente os velhos modos
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar do fato que Omac estava sobre grande tensão, ele, também, estava com saúde perfeita.
ll faut qu, on y arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se OMAC tivesse seu coração... ele seria um soldado ao invés de só uma arma.
Répète un peu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Cúria de Tollan está em recesso hoje, estamos fazendo um dia de luto em respeito a Omac.
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De um certo modo, Coronel O'Neill, a morte desafortunada de Omac provou ser vantajoso para você.
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omac não disse mais nada sobre o perigo para os Tau'ri?
Kimber n' a jamais pu me mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de sua morte, Omac me deu um aviso e eu acredito que seja verdade...
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acredito que Omac pode ter sido assassinado.
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acha que era com isto que Omac estava tão preocupado?
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.