Partido Socialista Europeu oor Frans
Partido Socialista Europeu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Parti socialiste européen
O Partido Socialista Europeu é, por este meio, registado como partido político europeu.
Le Parti socialiste européen est enregistré en tant que parti politique européen par la présente décision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi a posição imposta pela direita, com a conivência do Partido Socialista Europeu, que assinou esta resolução comum;
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.Europarl8 Europarl8
Finalmente, Senhor Presidente, desejo manifestar que o Grupo do Partido Socialista Europeu apoia plenamente este relatório.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.Europarl8 Europarl8
Partido Socialista Europeu
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basEurLex-2 EurLex-2
Partido Socialista Europeu
En vertu de lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Votei a favor das alterações 3, 4, 5, 6 e 7 apresentadas pelo Grupo do Partido Socialista Europeu.
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environEuroparl8 Europarl8
O colega Schmid, do Grupo do Partido Socialista Europeu, introduziu este tema no meu relatório.
Ils ont à peine parlé de moiEuroparl8 Europarl8
Senhor Presidente, fui o relatorsombra do Partido Socialista Europeu para este relatório.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.Europarl8 Europarl8
O Partido Socialista Europeu é, por este meio, registado como partido político europeu.
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta é uma realidade que nós, Grupo do Partido Socialista Europeu, não desejamos.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurEuroparl8 Europarl8
O Grupo do Partido Socialista Europeu irá apoiar a maioria das alterações apresentadas.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentEuroparl8 Europarl8
Senhor Presidente, caros colegas, vou pronunciar-me em nome do Grupo do Partido Socialista Europeu.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parEuroparl8 Europarl8
Submeto à votação o pedido do Grupo do Partido Socialista Europeu.
Le village est en danger et il est temps de partirEuroparl8 Europarl8
O Grupo do Partido Socialista Europeu tentou, apesar da atitude do Conselho, apoiar plenamente a política de emprego.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeEuroparl8 Europarl8
Além disso, falei, aliás, em nome de todo o Grupo do Partido Socialista Europeu.
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceEuroparl8 Europarl8
O Grupo do Partido Socialista Europeu aprecia igualmente o trabalho efectuado sobre cidadania, justiça e assuntos internos.
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuEuroparl8 Europarl8
Senhor Presidente, quero manifestar o nosso apoio, em nome do Grupo do Partido Socialista Europeu, ao relatório Colajanni.
Tu as un copain?- NonEuroparl8 Europarl8
O Grupo do Partido Socialista Europeu é que não estava preparado para incluir a desmilitarização.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive#/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsEuroparl8 Europarl8
Senhor Presidente, uma informação breve. O Grupo do Partido Socialista Europeu no Parlamento aceita a alteração verbal.
Section #re.-Composition des commissions de transfertEuroparl8 Europarl8
Mantivemos negociações com o Grupo do Partido Socialista Europeu, que nos disse não poder apoiar a nossa resolução.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.Europarl8 Europarl8
Tendo em conta o pedido apresentado pelo Partido Socialista Europeu,
C' est un hôtel chiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O Grupo do Partido Socialista Europeu não se prestará a esse jogo.
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleEuroparl8 Europarl8
1047 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.