Pinaceae oor Frans
Pinaceae
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Pinaceae
pinaceae
Pinacées
pinacée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Pode conter melada de espruce (família das Pinaceae, género Picea) e de pinheiro escocês (família das Pinaceae, género Pinus, maioritariamente espécie Pinus sylvestris).
Le miel peut également contenir du miellat d’épicéa (genre: Picea, famille: Pinaceae) et du miellat de pin sylvestre (genre: Pinus, famille: Pinaceae, espèce: sylvestris).EurLex-2 EurLex-2
Nas Pinaceae, Araucariaceae, Sciadopityaceae e na maioria das Cupressaceae, os cones são lenhosos e, quando amadurecem, as escamas geralmente abrem para libertar as sementes, que podem ser dispersas pelo vento ou por animais.
Chez les Pinaceae, Araucariaceae, Sciadopityaceae et la plupart des Cupressaceae, les cônes sont ligneux, et une fois mûrs, les écailles s'ouvrent, permettant aux graines de tomber et d'être dispersées par le vent.WikiMatrix WikiMatrix
A combinação polínica prevalecente associada à acácia bastarda é composta pelos seguintes elementos: Espécies não nectaríferas: Palma trachycarpus fortunei, Ilex aquifolium, Graminaceae, Fraxinus, Quercus robur, Rumex, Sambucus nigra, Chelidonium, Luzula, Actinidia, Pinaceae.
La combinaison pollinique majeure associée au robinier faux-acacia est composée de la manière suivante: espèces non nectarifères: Palme Trachycarpus fortunei, Ilex aquifolium, Graminaceae, Fraxinus, Quercus robur, Rumex, Sambucus nigra, Chelidonium, Luzula, Actinidia, Pinaceae.EurLex-2 EurLex-2
(I) Renanthera imschootiana (I) Spiranthes aestivalis (II) OROBANCHACEAE Orobancáceas Cistanche deserticola (II) #4 PALMAE (ARECACEAE) Arecáceas Beccariophoenix madagascariensis (II) #4 Manarano Chrysalidocarpus decipiens (I) Lemurophoenix halleuxii (II) Lodoicea maldivica (III Seicheles) #13 Coco-do-mar Marojejya darianii (II) Neodypsis decaryi (II) #4 Palmeira-triângulo Ravenea louvelii (II) Ravenea rivularis (II) Satranala decussilvae (II) Voanioala gerardii (II) PAPAVERACEAE Papaveráceas Meconopsis regia (III Nepal) #1 PASSIFLORACEAE Adenia olaboensis (II) Vahisasety PINACEAE Pináceas Abies guatemalensis (I) Abeto mexicano Pinus koraiensis (III Federação Russa) #5 PODOCARPACEAE Podocarpáceas Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1 Pinho bravo Podocarpus parlatorei (I) Pinho do monte PORTULACACEAE Portucaláceas Anacampseros spp.
(I) Renanthera imschootiana (I) Spiranthes aestivalis (II) OROBANCHACEAE Orobanchacées Cistanche deserticola (II) #4 Cistanche du désert PALMAE (ARECACEAE) Palmiers Beccariophoenix madagascariensis (II) #4 Manarano Chrysalidocarpus decipiens (I) Lemurophoenix halleuxii (II) Lodoicea maldivica (III Seychelles) #13 Coco de mer Marojejya darianii (II) Neodypsis decaryi (II) #4 Palmier triangle Ravenea louvelii(II) Ravenea rivularis (II) Satranala decussilvae (II) Voanioala gerardii (II) PAPAVERACEAE Papavéracées Meconopsis regia (III Népal) #1 Coquelicot de l'Himalaya PASSIFLORACEAE Adenia olaboensis (II) Vahisasety PINACEAE Famille des pins Abies guatemalensis (I) Sapin du Guatemala Pinus koraiensis (III Fédération de Russie) #5 PODOCARPACEAE Podocarpes Podocarpus neriifolius (III Népal) #1 Podocarpus parlatorei (I) PORTULACACEAE Pourpiers Anacampseros spp.not-set not-set
A principal combinação polínica associada à acácia-bastarda é constituída do seguinte modo: eEspécies não nectaríferas: Palme Trachycarpus fortunei, Ilex aquifolium, Graminaceae, Fraxinus, Quercus robur, Rumex, Sambucus nigra, Chelidonium, Luzula, Actinidia, Pinaceae.
La combinaison pollinique majeure associée au robinier faux-acacia est composée de la manière suivante: Espèces non nectarifères: Palme Trachycarpus fortunei, Ilex aquifolium, Graminaceae, Fraxinus, Quercus robur, Rumex, Sambucus nigra, Chelidonium, Luzula, Actinidia, Pinaceae.EuroParl2021 EuroParl2021
Na maior parte dos géneros de Pinaceae, a maturação leva 6-8 meses desde a polinização, mas leva 12 meses nos cedros e 18 a 24 (raramente mais) na maioria dos pinheiros.
La maturation prend 6 à 8 mois après la pollinisation dans la plupart des genres de Pinaceae, mais 12 mois pour les cèdres et 18 à 24 mois (rarement plus) pour la plupart des pins.WikiMatrix WikiMatrix
Pode conter melada de espruce (família das Pinaceae, género Picea) e de pinheiro escocês (família das Pinaceae, género Pinus, maioritariamente espécie Pinus sylvestris
Le miel peut également contenir du miellat d’épicéa (genre: Picea, famille: Pinaceae) et du miellat de pin sylvestre (genre: Pinus, famille: Pinaceae, espèce: sylvestrisoj4 oj4
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.