Piña colada oor Frans

Piña colada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Piña colada

Eu também queria Piña Coladas de verdade.
J'aurais aussi aimé avoir de la vraie Piña Colada.

voorbeelde

Primeiro Neil, que sentiu o efeito de 20 Piñas coladas.
Premièrement Neil, qui a finalement ressenti l'effet de 20 pina coladas.

# Se gostas de piña colada #
♪ If you like piña coladas ♪

Fui me instalar no bar e pedi uma piña colada.
Je m'installai au bar et commandai une pinacolada.

E depois, piña colada.
Ensuite, les pina colada.

Piña colada?
Piña colada?

Espero que gostes de " piña coladas ".
J'espère que vous aimez les piña coladas.

Piñas Coladas.
Piña colada.

Piña colada.
Pina colada.

Piña colada.
Piña colada.

Jube deu de ombros e voltou para sua piña colada.
Jube haussa les épaules et revint à sa piña colada.

Eu pedi uma piña colada.
J'avais commandé une Pina Colada.

Agora, quero uma piña colada.
Maintenant, je voudrais une piña colada.

Você curte piña colada?
Tu aimes la piña colada?

" Canção Piña Colada "?
La chanson " Pià ± a Colada "?

Nossa, eu amo Piña Colada!
Mon Dieu, j'adore les piña coladas!

E depois, piña colada
Ensuite, les pina colada

A liberdade que você tem aí está valendo a melhor piña colada do mundo?
La liberté vaut-elle la meilleure piña colada du monde ?

Eu também queria Piña Coladas de verdade.
J'aurais aussi aimé avoir de la vraie Piña Colada.

Aaah, piña colada
Piña colada!

Bom, Duplo Mike, já que tenho conta aqui, posso pagar- te essa piña colada virgem?
Et bien, Stuntman Mike, comme j' ai une ardoise ici,Puis- je t' offrir cette Virgin pina colada?

Estou indo para a Jamaica, para beber piña colada gelada, fumar uma erva,... e procurar pelas irmãs Kini.
Je pars pour la Jamaïque, pour boire de la pina colada, fumer de l'herbe, et voir les sœurs Kini.

Espera até experimentares os de " piña colada ".
Attend de goûter ceux à la piña colada.

Então, vocês dois estão livres pra sair, beber piña coladas e pisar em ratoeiras.
Ensuite, je vais commencer ce nouveau bébé vous rencontrez de sorte que vous les gars sont libres d'aller au large piña coladas et boire et l'étape dans des pièges à rats.

Eu pedi um mai tai, e me trouxeram uma piña colada.
J'ai commandé un mai tai, et on m'a servi une piña colada.

As Bermudas...... jet skis, piñas coladas, está bem?
Bermudes, jet- ski, piña coladas