Pneumonectomia oor Frans
Pneumonectomia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Pneumonectomie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pneumonectomia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
pneumonectomie
fr
Opération chirurgicale consistant à enlever un poumon.
pneumectomie
fr
Opération chirurgicale consistant à enlever un poumon.
Após várias tentativas de drenar fluídos e reparar o pulmão direito, ela teve uma pneumonectomia parcial e retiramos metade do pulmão.
Aprés plusieurs tentatives de drainage et de réparation du pneumothorax droit, elle a subi une pneumectomie partielle avec ablation de la moitié du poumon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Os requerentes de um certificado médico de classe 1 que tenham sido submetidos a uma pneumonectomia total serão considerados inaptos.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.EurLex-2 EurLex-2
pneumonectomia;
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientEurlex2019 Eurlex2019
Jorge estava bem o suficiente para abrir o Festival of Britain em maio de 1951, mas a 23 de setembro ele teve que ser submetido a uma pneumonectomia, devido ao tumor maligno em seu pulmão esquerdo.
On va bien s' amuserWikiMatrix WikiMatrix
Os requerentes de um certificado médico de classe 1 que tenham sido submetidos a uma pneumonectomia devem ser considerados inaptos.
J' ai du champagne en basEuroParl2021 EuroParl2021
Pneumonectomia ou pneumectomia é um procedimento cirúrgico para a retirada de um pulmão.
Statut juridiqueWikiMatrix WikiMatrix
f) Os requerentes de um certificado médico de classe 1 que tenham sido submetidos a uma pneumonectomia devem ser considerados inaptos.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreEurlex2019 Eurlex2019
7. pneumonectomia;
Tout de suite!-OK!Eurlex2019 Eurlex2019
Os requerentes de um certificado médico de classe 1 que tenham sido submetidos a uma pneumonectomia total serão considerados inaptos.
[ A compléter au niveau national ]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Após várias tentativas de drenar fluídos e reparar o pulmão direito, ela teve uma pneumonectomia parcial e retiramos metade do pulmão.
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.