pontos extremos de uma função
extremum
Ponto de função oor Frans
Ponto de função
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
point de fonction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relógios de ponto com função de voz
Moyens invoqués: applicationerronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est dela demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementtmClass tmClass
O cartão de pontos/ecotag contém um certo número de pontos, em função do valor de conformidade da produção para os veículos em questão
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.oj4 oj4
O cartão de pontos/ecotag contém um certo número de pontos, em função do valor de conformidade da produção para os veículos em questão:
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesEurLex-2 EurLex-2
O cartão de pontos/ecotag contém um certo número de pontos, em função do valor de conformidade da produção para os veículos em questão
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois anseurlex eurlex
O cartão de pontos/ecotag contém um certo número de pontos, em função do valor de conformidade da produção para os veículos em questão:
le point b) est remplacé par le texte suivantEurLex-2 EurLex-2
Emissão de cartões de clientes, vales, cupões, suportes de pontos com função de pagamento, incluindo on-line, no âmbito do comércio eletrónico
Bonjour, mon père.- BonjourtmClass tmClass
O cartão de pontos contém um certo número de pontos, utilizados em função do valor de conformidade da produção de acordo com o seguinte:
Qu' est- ce qu' il vous a dit?not-set not-set
Cada lote de modelo de epiderme utilizado deve satisfazer determinados critérios de liberação de produção, dos quais os mais importantes são o de viabilidade (ponto #.#.#.#.#) e o de função de barreira (ponto
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à loj4 oj4
No que se refere à alínea b): O cartão de pontos/ecotag contém um certo número de pontos, em função do valor de conformidade da produção para os veículos em questão: 2.
D' accord, je t' évitaisnot-set not-set
Emissão de cartões de fidelidade, cartões de acumulação de pontos (serviços de marketing com função publicitária)
Vous existez pour perpétuez votre existencetmClass tmClass
Serviços de execução de funções de pontos de venda e de operações de loja
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiquetmClass tmClass
Software para execução de funções de pontos de venda e de operações de loja
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!tmClass tmClass
Serviços relacionados com software para execução de funções de pontos de venda e de operações de loja
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, UtmClass tmClass
- Oposição às quotas de pontos de notação // - Previsão de uma função de mediação
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.EurLex-2 EurLex-2
– os pedidos apresentados no âmbito de um concurso eram examinados por bancos concessionários, que lhes atribuíam um certo número de pontos em função de critérios regulamentares, denominados «indicatori» (a seguir «indicadores»);
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurEurLex-2 EurLex-2
A cumulação entre as funções de pontos de contacto da rede e as funções de autoridades centrais nos Estados-Membros pode levantar dificuldades.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseEurLex-2 EurLex-2
Cada lote de modelo de epiderme utilizado deve satisfazer determinados critérios de liberação de produção, dos quais os mais importantes são o de viabilidade (ponto 1.6.1.2.1) e o de função de barreira (ponto 1.6.1.2.2).
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesEurLex-2 EurLex-2
No que se refere à alínea b): O cartão de pontos contém um certo número de pontos, utilizados em função do valor de conformidade da produção de acordo com o seguinte: 2.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menacenot-set not-set
Contudo, tal não é pertinente do ponto de vista da função essencial da marca.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...Eurlex2019 Eurlex2019
As carreiras não devem ser vista apenas do ponto de vista das funções de enquadramento.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantelitreca-2022 elitreca-2022
Esta pode variar entre 100 e 650 pontos de base, em função da notação da empresa.
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »EurLex-2 EurLex-2
Do ponto de vista das funções exercidas em aplicação da referida disposição, existe identidade entre as duas entidades.
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomEurLex-2 EurLex-2
Nesse ponto, a função de Cliff é sentar-se em diversos lugares entre os espectadores e observar os jurados.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirLiterature Literature
O artigo 21.o prevê um acesso demasiado amplo, não necessário do ponto de vista das funções da Europol.
La porte était ouvertenot-set not-set
7831 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.