ponto de impacto oor Frans
ponto de impacto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
la terre zéro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A esfera só deve produzir um único ponto de impacto.
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésEurLex-2 EurLex-2
ANEXO II M Medição da altura do segmento e posição dos pontos de impacte
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanEurLex-2 EurLex-2
Pontos de impacto (ver Anexo III N, figura 3).
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?EurLex-2 EurLex-2
Pontos de impacto prescritos para as vidraças de vidro de têmpera uniforme
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéeEurLex-2 EurLex-2
Causada por uma força extrema sem ponta no ponto de impacto.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontos de impacto (ver Anexo # N, figura
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.oj4 oj4
O provete cede e parte-se, apresentado numerosas fissuras circulares, cujo centro é aproximadamente o ponto de impacto;
En application de l'article #, paragraphe #, du programmespécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvreEurLex-2 EurLex-2
Pontos de impacto prescritos para as vidraças de vidro de têmpera uniforme
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.EurLex-2 EurLex-2
medidas no ponto de impacto.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Apenas é efectuado um único ensaio por ponto de impacto prescrito
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleoj4 oj4
Fraturas de esmagamento no ponto de impacto nos rádios e nas ulnas.
Des pies grièches qui font du raffutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ensaio deu um resultado positivo para cada ponto de impacto.
Prends une grande respirationEurLex-2 EurLex-2
Pontos de impacto (ver Anexo III N, figura 2)
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.EurLex-2 EurLex-2
Aceita-se também que se destaquem pequenos fragmentos da superfície do vidro no ponto de impacto;
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.EurLex-2 EurLex-2
Altura vertical até ao ponto de impacto (mm
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseoj4 oj4
Os pontos de impacto devem ser escolhidos da seguinte forma:
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéEurLex-2 EurLex-2
E a grande incógnita na equação, de que podiam depender milhões de vidas, era o ponto de impacto.
négatifs; positifs intermédiaires de travailLiterature Literature
Versão B3 : Ponto de impacto da ROPS fixada à frente do ponto de equilíbrio longitudinal instável
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.EurLex-2 EurLex-2
O ponto de impacto ainda está sendo definido.
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinLiterature Literature
Pontos de impacto prescritos para as vidraças de vidro temperado uniforme
Tu as de la gueuleEurLex-2 EurLex-2
Todos os ensaios efectuados, utilizando os pontos de impacto prescrito no ponto 2.5.1, deram um resultado positivo.
Nous voulons voir le gorilleEurLex-2 EurLex-2
Não sabia o suficiente sobre L. para entender qual havia sido o ponto de impacto.
Quel est le mot de passe, madame?Literature Literature
6124 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.