Quinta-Feira Santa oor Frans
Quinta-Feira Santa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Jeudi saint
A Quinta-feira Santa é de modo particular o nosso dia.
Le Jeudi Saint est de façon particulière notre jour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quinta-feira santa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Jeudi saint
A Quinta-feira Santa é de modo particular o nosso dia.
Le Jeudi Saint est de façon particulière notre jour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quinta-feira Santa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Jeudi saint
A Quinta-feira Santa é de modo particular o nosso dia.
Le Jeudi Saint est de façon particulière notre jour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Na Quinta-feira santa Jesus institui a Eucaristia, antecipando no banquete pascal o seu sacrifício no Gólgota.
Le Jeudi saint, Jésus institue l’Eucharistie, anticipant au cours du banquet pascal son sacrifice sur le Golgotha.vatican.va vatican.va
MENSAGEM DO PAPA JOÃO PAULO II POR OCASIÃO DA CELEBRAÇÃO DA MISSA CRISMAL NA QUINTA-FEIRA SANTA
MESSAGE DU PAPE JEAN-PAUL II AUX PARTICIPANTS À LA CÉLÉBRATION DE LA MESSE CHRISMALE EN LA BASILIQUE VATICANEvatican.va vatican.va
Jesus não privou a sua carne na Quinta-feira Santa.
Jesus n'a pas privé sa chair lors du Jeudi Saint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escreveu um hino para a quinta-feira santa.
Il a écrit un hymne pour le Jeudi Saint.Literature Literature
Na quinta-feira santa, comemos alimentos cozidos sem manteiga, bebemos vinho e observamos o uso de alimentos secos.
Le jeudi saint, nous mangeons des aliments cuits sans beurre, nous buvons du vin et observons la xérophagie.Literature Literature
O rito do Lava-pés também é observado pelas igrejas ortodoxas orientais durante a Quinta-Feira Santa.
Les rites de lavage de pied sont également observés dans les églises orthodoxes orientales le Jeudi Saint.WikiMatrix WikiMatrix
Carta do Santo Padre João Paulo II aos Sacerdotes, por ocasião da Quinta-Feira Santa de 2005, n.
Lettre du Saint-Père Jean-Paul II aux prêtres pour le Jeudi saint 2005, n.vatican.va vatican.va
É disto, precisamente disto, que nos faz tomar consciência a Liturgia da Quinta-Feira Santa.
De cela, précisément de cela, la liturgie du Jeudi Saint nous rend bien conscients.vatican.va vatican.va
É este o memorial vivo que contemplamos na Quinta-Feira Santa.
Tel est le mémorial vivant que nous contemplons dans le Jeudi saint.vatican.va vatican.va
O dia de Quinta-Feira Santa é o dia da nossa festa.
Le jour du Jeudi Saint est notre fête.vatican.va vatican.va
Escreveu um hino para a Quinta-feira Santa.
Il a écrit un hymne pour le Jeudi saint.Literature Literature
A Quinta-feira Santa é de modo particular o nosso dia.
Le Jeudi Saint est de façon particulière notre jour.vatican.va vatican.va
A Quinta-Feira Santa é o dia natalício do nosso sacerdócio.
Le Jeudi Saint est le jour où est né notre sacerdoce.vatican.va vatican.va
Mas voltemos a Quinta-feira Santa, dia em que adquirem especial relevo as palavras do hino litúrgico:
Mais revenons au Jeudi saint, en ce jour où prennent un relief particulier les paroles de l'hymne liturgique:vatican.va vatican.va
Abriu uma vaga para a Quinta-feira Santa.
Bon écoute, une place s'est libérée pour le jeudi saint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numa quinta-feira santa, o conde de Casa Bayona decidiu humilhar-se perante seus escravos.
Un Jeudi Saint, le comte de Casa Bayona décida de s’humilier devant ses esclaves.Literature Literature
Quinta-feira Santa
Jeudi saintEurlex2019 Eurlex2019
Quinta-feira Santa!
C'est aujourd'hui le Jeudi saint.vatican.va vatican.va
Basílica de São João de Latrão Quinta-feira Santa, 21 de Abril de 2011
Basilique Saint-Jean-de-Latran Jeudi Saint, 21 avril 2011vatican.va vatican.va
Permaneçamos fiéis à « dádiva » do Cenáculo, ao grande dom da Quinta-Feira Santa.
Restons fidèles au « don » du Cénacle, au grand don du Jeudi saint.vatican.va vatican.va
Reflecti sobre estas palavras de Jesus na homilia da Missa Crismal, na passada Quinta-feira Santa.
Je me suis arrêté sur ces paroles de Jésus dans l'homélie de la Messe chrismale, Jeudi Saint dernier.vatican.va vatican.va
Era uma quinta-feira santa.
C'était un jeudi saint.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cárcere para Menores "Casal del Marmo" em Roma Quinta-feira Santa, 28 de março de 2013
Institut pénal pour mineurs "Casal del Marmo" à Rome Jeudi saint, 28 mars 2013vatican.va vatican.va
Basílica Vaticana Quinta-feira Santa, 9 de Abril de 2009
Basilique Vaticane Jeudi Saint, 9 avril 2009vatican.va vatican.va
A narração da instituição, na noite de Quinta-feira Santa, não fala de Maria.
Dans le récit de l'institution, au soir du Jeudi saint, on ne parle pas de Marie.vatican.va vatican.va
320 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.