Roussanne oor Frans
Roussanne
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Roussanne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As castas Syrah N e Roussanne B podem ser podadas em poda do tipo Guyot simples, com um máximo de nove olhos francos por pé, incluindo, após espoldra, na fase em que o cacho está fechado, cinco olhos francos, no máximo, que tenham aberto sobre a vara, e um ou dois talões com o máximo, cada um, de dois olhos francos.
Le certificat d'utilisation est délivré pour une période déterminée dans le certificat et au maximum pour cinq anseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No caso das castas brancas, atente-se na presença da roussanne B, da marsanne B, ou da viognier B, típicas do vale do Ródano, acompanhadas por castas provençais, como a vermentino B (ou rolle) ou a clairette B, que vêm enriquecer a gama de vinhos.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardEuroParl2021 EuroParl2021
- à classe de castas recomendadas é aditada a casta: Roussanne B.
Ne vous forcez pasEurLex-2 EurLex-2
Produz-se ainda uma gama variada de «vinhos de casta» a partir das castas cabernet-sauvignon N, merlot N, caladoc N, marselan N, chardonnay B, roussanne B e viognier B.
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &EuroParl2021 EuroParl2021
syrah N, viognier B, e em menor medida (em superfície), roussanne B, marsanne B, proveniente da região do Delfinado,
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?EuroParl2021 EuroParl2021
De acordo com as autoridades francesas, o plano de reconversão do vinhedo DOC Rivesaltes adoptado em 1996 abrangia 3 250 hectares: 1 250 hectares para a produção de «Muscat de Rivesaltes»; 1 000 hectares para a produção de «Côtes du Roussillon» e «Côtes du Roussillon Villages» (castas Syrah, Mourvèdre, Roussanne, Marsanne e Vermentino) e 1 000 hectares para a produção de vinhos regionais monocasta (castas Chardonnay, Cabernet, Merlot, ...).
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.EurLex-2 EurLex-2
De acordo com as autoridades francesas, o plano de reconversão do vinhedo DOC Rivesaltes adoptado em # abrangia # hectares: # hectares para a produção de Muscat de Rivesaltes; # hectares para a produção de Côtes du Roussillon e Côtes du Roussillon Villages (castas Syrah, Mourvèdre, Roussanne, Marsanne e Vermentino) e # hectares para a produção de vinhos regionais monocasta (castas Chardonnay, Cabernet, Merlot, ...
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteoj4 oj4
As castas brancas indígenas (grenache B, grenache G, macabeu B, tourbat B, muscat) coexistem com variedades mais recentemente plantadas, como a chardonnay B, a marsanne B, a roussanne B e a vermentino B, entre outras.
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieEuroParl2021 EuroParl2021
Os vinhos brancos proveem das castas «bourboulenc B», «clairette B», «grenache blanc B», «marsanne B», «roussanne B» e «viognier B».
Ce traité est fragileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.