Segundo Concílio de Niceia oor Frans
Segundo Concílio de Niceia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Deuxième concile de Nicée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Segundo Concílio de Niceia em 787 efetivamente terminou o primeiro período do iconoclasmo bizantino e restaurou a honra de ícones e imagens sagradas em geral.
Attends une minute, je te disWikiMatrix WikiMatrix
O seu nome ressurgiu por ocasião precisamente do Segundo Concílio de Niceia (787), quando os Padres ortodoxos decidiram em favor dos ícones, reconhecendo os méritos de Germano.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nvatican.va vatican.va
Anastácio traduziu do grego para o latim os "atos" tanto do Segundo Concílio de Niceia e do Quarto Concílio de Constantinopla, além de diversas hagiografias, além de outras obras.
S' il vous plaît soyez prudent avec celaWikiMatrix WikiMatrix
Tudo isto foi acolhido pelo Segundo Concílio de Niceia, o último da Igreja indivisa, que rejeitou de modo definitivo a posição dos iconoclastas, confirmando a legitimidade do costume de exprimir a fé mediante representações artísticas.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.vatican.va vatican.va
Partindo do rosto de Deus, que se manifestou na encarnação de Jesus Cristo, a Igreja reconheceu, durante o segundo Concílio de Niceia (a. 787), a possibilidade de recorrer às imagens sagradas, contanto que estas sejam compreendidas no seu valor essencial de relação.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'Angolavatican.va vatican.va
O Patriarca Germano de Constantinopla, do qual gostaria de falar hoje, não pertence às figuras mais representativas do mundo cristão oriental de língua grega mas o seu nome aparece com uma certa solenidade na lista dos grandes defensores das imagens sagradas, redigida no Segundo Concílio de Niceia (787).
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la Roumanievatican.va vatican.va
O décimo segundo centenário do II Concilio de Nicéia (a. 787) foi objeto de numerosas comemorações eclesiais e acadêmicas, as quais também esta Sé Apostólica se associou [1].
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesvatican.va vatican.va
O décimo segundo centenário do II Concilio de Nicéia (a. 787) foi objeto de numerosas comemorações eclesiais e acadêmicas, as quais também esta Sé Apostólica se associou (1).
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesvatican.va vatican.va
Este ano ocorre o XII centenário do segundo Concílio Ecuménico de Niceia (a. 787), no qual, para resolução da conhecida controvérsia acerca do culto das imagens sagradas, foi definido que, segundo o ensino dos santos Padres e segundo a tradição universal da Igreja, se podiam propôr à veneração dos fiéis, conjuntamente com a Cruz, as imagens da Mãe de Deus, dos Anjos e dos Santos, tanto nas igrejas como nas casas ou ao longo dos caminhos.
Je ne le suis pasvatican.va vatican.va
Embora o credo conhecido como o Credo Niceno fosse depois revisto, segundo a tradição remonta às decisões tomadas pelo Concílio de Niceia.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora o credo conhecido como o Credo Niceno fosse depois revisto, segundo a tradição remonta às decisões tomadas pelo Concílio de Niceia
Éliminer les produits de lavageopensubtitles2 opensubtitles2
Quando Ário se levantou para falar, no Concílio de Nicéia, segundo relatado, certo Nicolas de Myra atingiu-o no rosto, e, quando Ário estava falando, muitos dos bispos trinitários enfiaram os dedos nos ouvidos e saíram correndo, como se estivessem horrorizados diante de suas heresias.
Tu as tué une légendejw2019 jw2019
Foi precisamente o que se passou entre o primeiro Concílio ecuménico de Niceia, em 325, e o segundo, o de Constantinopla, em 381.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationvatican.va vatican.va
Este Concílio, como pus em realce já, logo ao alvorecer do corrente ano, falando na Basílica de São Pedro, « depois do Concílio de Niceia, foi o segundo Concílio Ecuménico da Igreja... ao qual ficámos a dever o "Credo" que constantemente é recitado na Liturgia.
Qu' elle se taise!Qu' elle se taisevatican.va vatican.va
O Concílio de Niceia de 325 tinha instaurado na Igreja o argumento dogmático segundo o qual Deus tinha cria o céu e a terra em sete dias.
Vingt- cinq longues années!WikiMatrix WikiMatrix
Segundo a New Catholic Encyclopedia (Nova Enciclopédia Católica), o credo supostamente redigido no Concílio de Niceia criou a primeira definição oficial da ‘ortodoxia cristã’, incluindo a definição de Deus e de Cristo.
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéjw2019 jw2019
Metoquita nasceu em Niceia, filho do arquidiácono Jorge Metoquita, um fervoroso defensor da União das Igrejas decretada no Segundo Concílio de Lyon (1274).
Quand tu pries, tu pries pour quoi?WikiMatrix WikiMatrix
“Com o desaparecimento destes escritores e líderes do segundo século, a Igreja viu-se . . . gradual, mas inexoravelmente, resvalando para aquele ponto . . . em que, no Concílio de Nicéia, se atingiu a culminação desta gradual erosão da fé original.
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de ljw2019 jw2019
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.