segundo colocado oor Frans
segundo colocado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
vice-champion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não antes de conhecer o primeiro e o segundo colocados
Vous êtes bien chez Fish and Gameopensubtitles2 opensubtitles2
Vice segunda colocada
Mais on est au téléphone làopensubtitles2 opensubtitles2
Quando tinha 15 anos, fui o segundo colocado na minha categoria, numa competição nacional da Argentina.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.LDS LDS
Achamos a arma do crime no quarto, ela tinha os meios, foi a segunda colocada, então tinha motivo.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele teve mais de oitenta por cento dos votos, sete vezes mais que o segundo colocado.
Quoi que vous tentez d' insinuerLiterature Literature
Quando a representante renuncia, a posição passa para o segundo colocado nas eleições.
Petite salope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O segundo colocado terá que chorar enquanto eu e Rose vamos à Disney.
Evite RingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É por isso que sempre será o segundo colocado
Dis moi ce qui s' est passéopensubtitles2 opensubtitles2
“AUTORIDADES EXISTENTES” SEGUNDO COLOCADAS
Asseyez- vous, Alexjw2019 jw2019
Foi o segundo colocado em Kumite e Kata.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.WikiMatrix WikiMatrix
Creio que sei porque Danny estava focado em buscar os segundos colocados.
C' est vraiment très beauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, acho que o prêmio será do... segundo colocado.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A primeira segunda colocada, em nossa primeira temporada. Há 15 anos.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não fique assim.Tem que existir um segundo colocado
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentopensubtitles2 opensubtitles2
A segunda colocada, ganha pederneira.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provamos que não somos segundos colocados.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos chamar a segunda colocada... que, caso a ganhadora não cumpra seus deveres, bla, bla, bla...
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A seleção dinamarquesa terminou a primeira fase como segunda colocada de seu grupo atrás da Suécia.
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?WikiMatrix WikiMatrix
Ela havia recebido duas vezes mais votos do que o segundo colocado.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!Literature Literature
Era comum que o primeiro e o segundo colocados encerrassem o dia disputando entre si.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?Literature Literature
Você acha que Kaitlin sabia que seria a segunda colocada?
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem é o segundo colocado na delegacia no ano passado?
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele superou sua disléxia, e no fim das contas se formou em John Jay como segundo colocado
Clay, je ne suis pas revenueopensubtitles2 opensubtitles2
A segunda colocada?
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Como a segunda colocada no concurso de Miss América?
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.Literature Literature
3301 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.