Senciência oor Frans
Senciência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Sentience
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virou a cabeça com cuidado, de modo a não ver a língua penetrante sugar a senciência do cérebro de Shadrach.
Peut- être n' avez- vous pas comprisLiterature Literature
E com esse processo surge não só a senciência, mas... a sanidade.
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!Literature Literature
Seu trabalho tem se concentrado em três questões: (1) a condição de propriedade dos animais, (2) as diferenças entre os direitos animais e o bem-estar animal e (3) uma teoria de direitos animais baseada somente na senciência, e não em alguma característica específica.
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleWikiMatrix WikiMatrix
e de lá, caso alcançássemos, nós víssemos... o nosso espaço-tempo achatado, como uma escultura com matéria numa sobreposição de todo o lado que ocupou, a nossa " senciência " a dar voltas na nossa vida, como carros numa pista de corridas.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sequer havíamos experimentado a senciência até a Voyager aparecer.
Si l' équilibre glycémique n' est pas optimal ou si le patient a tendance à présenter des épisodes hyperglycémiques ou hypoglycémiques, il faut d'abord vérifier le respect par le patient du traitement prescrit, les sites et les techniques d' injection et l' ensemble des autres facteurs susceptibles d' augmenter la tendance à l' hyper-ou l' hypoglycémie, avant d' envisager l' ajustement de la dose d' insulineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não tinha ninguém para ajudá-lo passar pela senciência.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De que vale a senciência se não tivermos uma vida para experimentá-la.
Pas comme notre présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há coisas que se dirigem para uma maior complexidade, dirigem-se para uma maior diversidade, para uma maior especialização, senciência, ubiquidade e, mais importante, capacidade de evolução.
Lequel es- tu?ted2019 ted2019
Você admite sua senciência, mas você ignora sua liberdade e autonomia.
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em seu livro Introduction to Animal Rights: Your Child or the Dog? (2000), Francione argumenta que uma teoria da abolição não deve requerer que os animais tenham qualquer característica cognitiva, além da senciência, para ser membros integrais da comunidade moral e titulares do direito básico, pré-legal, a não ser propriedade dos humanos.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possibleWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.