Térbio oor Frans
Térbio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
terbium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
térbio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
terbium
fr
Élément chimique avec le symbole Tb et le nombre atomique 65, lanthanide blanc argenté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Lantânidos (metais de terras raras): lantânio, praseodímio, samário, gadolínio, disprósio, érbio, itérbio, cério, neodímio, európio, térbio, hólmio, túlio, lutécio.
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiEurLex-2 EurLex-2
Compostos de térbio
Tu ne l' as jamais laissé tomberEurLex-2 EurLex-2
Os lantanídeos európio, gadolínio, lantânio e/ou térbio podem ser utilizados em conformidade com o artigo 6.o, n.o 3, alínea a), desde que:
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerEuroParl2021 EuroParl2021
— Lantânidos (metais de terras raras): lantânio, praseodímio, samário, gadolínio, disprósio, érbio, itérbio, cério, neodímio, európio térbio, hólmio, túlio, lutécio
CARACTÉRISTIQUES DES CARTES TACHYGRAPHIQUESEurLex-2 EurLex-2
Derivados organometálicos do estanho 051 Compostos de antimónio 052 Compostos de telúrio 053 Compostos de iodo 054 Compostos de xénon 055 Compostos de césio 056 Compostos de bário 057 Compostos de lantânio 058 Compostos de cério 059 Compostos de praseodímio 060 Compostos de neodímio 061 Compostos de promécio 062 Compostos de samário 063 Compostos de európio 064 Compostos de gadolínio 065 Compostos de térbio 066 Compostos de disprósio 067 Compostos de hólmio 068 Compostos de érbio 069 Compostos de túlio 070 Compostos de itérbio 071 Compostos de lutécio 072 Compostos de háfnio 073 Compostos de tântalo 074 Compostos de tungsténio 075 Compostos de rénio 076 Compostos de ósmio 077 Compostos de irídio 078 Compostos de platina 079 Compostos de ouro 080 Compostos de mercúrio
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeEurLex-2 EurLex-2
De entre os compostos de metais da família das terras raras, denominados “lantanidas” (dado o facto de, aqui, o lantânio constituir o primeiro elemento), refira-se os óxidos de európio, de gadolínio, de samário e de térbio (terbite), utilizados como absorventes de neutrões lentos nas barras de controlo ou segurança dos reatores nucleares e nos tubos cinescópios dos aparelhos de televisão a cores.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noEurLex-2 EurLex-2
(4) Os lantanídeos európio, gadolínio, lantânio e/ou térbio podem ser utilizados em conformidade com o artigo 6.o, n.o 3, alínea a), desde que:
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureEuroParl2021 EuroParl2021
De entre os compostos de metais da família das terras raras, denominados «lantanidas» (dado o facto de, aqui, o lantânio constituir o primeiro elemento), refira-se os óxidos de európio, de gadolínio, de samário e de térbio (terbite), utilizados como absorventes de neutrões lentos nas barras de controlo ou segurança dos reactores nucleares e nos tubos cinescópios dos aparelhos de televisão a cores.
les demoiselles sont en lilasEurLex-2 EurLex-2
065 || Compostos de térbio
Où peut- on trouver lesEurLex-2 EurLex-2
— Lantanidos (metais de terras raras): lantânio, praseodímio, samário, gadolínio, disprósio, érbio, itérbio, cério, neodímio, európio, térbio, hólmio, túlio, lutécio.
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnEurLex-2 EurLex-2
As razões invocadas para esta medida são problemas de acesso ao mercado, que envolvem as «terras raras» da China, bem como aumentos de 700 a 1 000 % para o lantânio, európio, térbio e ítrio, que tornariam mais dispendiosa a produção de lâmpadas economizadoras.
La Torah est une longue suite de chiffresnot-set not-set
A Autoridade adotou um parecer científico favorável (3) sobre a utilização de complexos de sais isoestruturais do ácido tereftálico (descrito genericamente como ácido 1,4-benzeno dicarboxílico, substância MCA n.o 785) com os seguintes lantanídeos: lantânio (La), európio (Eu), gadolínio (Gd) e térbio (Tb) utilizados isoladamente ou em combinação e em proporções variáveis, como aditivos em plásticos destinados a entrar em contacto com os alimentos.
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerEuroParl2021 EuroParl2021
Estes metais de terras raras, como o európio, o disprósio, o térbio, o ítrio, o túlio e o lutécio são importantes para centenas de aplicações de alta tecnologia e fundamentais para a emergente tecnologia amiga do ambiente, como a nova geração de turbinas eólicas, os veículos híbridos com ligação directa à corrente, geradores magnéticos permanentes e lâmpadas fluorescentes compactas.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysnot-set not-set
De entre os compostos de metais da família das terras raras, denominados «lantanidas» (dado o facto de, aqui, o lantânio constituir o primeiro elemento), refira-se os óxidos de európio, de gadolínio, de samário e de térbio (terbite), utilizados como absorventes de neutrões lentos nas barras de controlo ou segurança dos reactores nucleares e nos tubos cinescópios dos aparelhos de televisão a cores.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailEurLex-2 EurLex-2
De entre os compostos de metais da família das terras raras, denominados «lantanidas» (dado o facto de, aqui, o lantânio constituir o primeiro elemento), refira-se os óxidos de európio, de gadolínio, de samário e de térbio (terbite), utilizados como absorventes de neutrões lentos nas barras de controlo ou segurança dos reatores nucleares e nos tubos cinescópios dos aparelhos de televisão a cores.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.Eurlex2019 Eurlex2019
Disprósio, érbio, európio, gadolínio, hólmio, lutécio, térbio, túlio, itérbio, ítrio
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.