Turks e Caicos oor Frans

Turks e Caicos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Îles Turques-et-Caïques

îles Turques et Caïques

Soortgelyke frases

Bandeira de Turks e Caicos
Drapeau des îles Turques-et-Caïques

voorbeelde

Bem, ele está enviando o dinheiro para as ilhas Turks e Caicos.
Eh bien, il a fait transiter l'argent par les Îles Turques et Caïques.

Objecto: Relações entre a União Europeia e as ilhas Turks e Caicos
Objet: Relations entre l'Union européenne et les îles Turques et Caïques

Turks e Caicos.
Les îles Turques et Caïques.

- 3 406 toneladas originárias de Montserrat ou das ilhas Turks e Caicos;
- 3 406 originaires de Montserrat ou des îles Turks et Caicos

a) 13 430 toneladas de arroz originário de Montserrat e das ilhas Turks e Caicos; e
a) 13 430 tonnes de riz originaire de Montserrat et des îles Turks et Caicos;

Vamos passar o feriado em Turks e Caicos, com a família do Jake haja o que houver.
On passe nos vacances dans les îles Turques-et-Caïques ( iles à l'est de Cuba ) avec la famille de Jake, quoiqu il arrive.

Serena, precisas de ver este hotel em Turks e Caicos.
Serena, tu dois voir ce nouvel hôtel en Turquie et Caicos.

O brasão das Ilhas Turks e Caicos, foi concedido em 1965.
Le blason des Îles Turques-et-Caïques fut adopté en 1965.

E estou muito a fim de ir para Turks e Caicos.
Je suis surtout accro à Turks-et-Caïcos.

De qualquer forma, Turks e Caicos estão na mesma trajetória que Cuba, então passa sempre por lá.
Bref, ces îles sont sur la même trajectoire que Cuba, donc à chaque survol...

Arquipélago Turks e Caicos, 1996.
Les îles Turks et Caicos, 1996.

Enfim, com os gêmeos em Havard passamos mais tempo na casa de Turks e Caicos.
Enfin bref, avec les jumeaux qui sont à Harvard, on passe le plus clair de notre temps dans notre maison dans les îles.

Ela é instrutora de aeróbica no Club Med de Turks e Caicos.
Elle est maintenant prof d'aérobic au Club Med des îles Turks et Caicos.

Tem um apartamento em Londres e a villa em Turks e Caicos.
Il a un appartement à Londres, et la villa à Turks-et-Caïcos.

O que o Kruger está fazendo em Turks e Caicos?
Selon toi, que fait Kruger aux îles Turques et Caïques?

b) 1 328 toneladas de arroz originário das ilhas Turks e Caicos;
b) 1 328 tonnes de riz originaire des îles Turks et Caicos,

Pensei nas ilhas Turks e Caicos.
Je penche pour les îles Turques et Caïques.

a) 10 000 toneladas de arroz originário de Montserrat e das ilhas Turks e Caicos,
a) 10 000 tonnes de riz originaire de Montserrat et des îles Turks et Caicos;

a) 13 430 toneladas de arroz originário de Montserrat e das ilhas Turks e Caicos;
a) 13 430 tonnes de riz originaire de Montserrat et des îles Turks et Caicos;

Cockburn Town é a capital da colónia britânica das Turks e Caicos.
Cockburn Town est la capitale du territoire britannique d'outre-mer des Îles Turques-et-Caïques.

— Vou para as ilhas Turks e Caicos na semana que vem passar o fim de semana prolongado
Je pars dans les îles Turks-et-Caïcos la semaine prochaine, pour le week-end.

Chegada de Turks e Caicos.
Elle revient de Turks et Caicos.