ajuda à navegação oor Frans
ajuda à navegação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
aide à la navigation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manutenção de rota, posicionamento (NDB ou VOR), identificação das ajudas à navegação (voo por instrumentos).
Son nom est ClarkEurlex2019 Eurlex2019
Conhecimento dos princípios de funcionamento, das limitações e fontes de erro das ajudas à navegação.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).Eurlex2019 Eurlex2019
300 m se for possível garantir a precisão de navegação por meio de ajudas à navegação adequadas; ou
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?EurLex-2 EurLex-2
Cada uma das pistas dispõe de um procedimento de aproximação distinto, baseado numa ajuda à navegação separada;
Chérie, tout le monde exagère sur le netEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O relatório ajudas à navegação AIS-marítimo baseia-se no sistema de balizagem da IALA.
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésEurlex2019 Eurlex2019
Identificação das ajudas à navegação necessárias para os procedimentos de saída, chegada e aproximação
Voici une girafe!Eurlex2019 Eurlex2019
Estas ajudas à navegação também são examinadas, para ver se são exatas.
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.jw2019 jw2019
f) Os sistemas de ajuda à navegação;
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?EurLex-2 EurLex-2
ii) ajudas à navegação, incluindo faróis, balizas e bóias,
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.EurLex-2 EurLex-2
Manutenção da rota, posicionamento (NDB ou VOR), identificação das ajudas à navegação (voo por instrumentos).
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintEurlex2019 Eurlex2019
Utilizar as ajudas à navegação e os instrumentos sob supervisão;
Ce n' est pas toutEuroParl2021 EuroParl2021
A tecnologia AIS oferece a possibilidade de transferir dinamicamente informações sobre as ajudas à navegação.
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.Eurlex2019 Eurlex2019
O estado operacional das instalações, dos serviços e das ajudas à navegação na sua área de competência;
Bouge pas, mon chouEuroParl2021 EuroParl2021
Relatório ajudas à navegação AIS
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?Eurlex2019 Eurlex2019
Conhecimento da função e funcionamento das ajudas à navegação.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitEurlex2019 Eurlex2019
Configuração e verificação das ajudas à navegação, identificação dos recursos
partie(s) dénonçante(sEuroParl2021 EuroParl2021
Interface de ajudas à navegação de piloto automático;
Je suis le leader du monde libreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ajuda à navegação do aeródromo
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noEuroParl2021 EuroParl2021
Capacidade de utilizar as ajudas à navegação conforme o aplicável, por exemplo, sistema de posição por satélite.
C' est un bon planEuroParl2021 EuroParl2021
Configuração e verificação das ajudas à navegação, se aplicável
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As ajudas à navegação devem ser suficientes para dar apoio ao serviço
Articles IV.I.# et IV.Ieurlex eurlex
Um ou mais equipamentos que fornecem serviços de ajuda à navegação.
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.EurLex-2 EurLex-2
701 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.