ajuda à produção oor Frans
ajuda à produção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
aide à la production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para a campanha de comercialização de 1995/1996, a ajuda à produção é fixada nos seguintes níveis :
Moi aussi, papa?EurLex-2 EurLex-2
— estar habilitadas a apresentar um pedido de ajuda à produção para todos os oleicultores membros,
Arrête avec " I' enfant "!EurLex-2 EurLex-2
ajudas à produção de sementes (B
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; eteurlex eurlex
- 10 007 973 085 GRD, a título da ajuda à produção de azeite;
C' est ce qu' il t' a dit?EurLex-2 EurLex-2
Ajuda à produção de azeite
ETIQUETTE FLACONoj4 oj4
Ajuda à produção de sementes de cereais
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousEurLex-2 EurLex-2
A ajuda à produção de conservas de ananás, prevista no artigo 1o do Regulamento (CEE) no 525/77.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesEurLex-2 EurLex-2
Em Portugal, o SIG não foi adaptado às exigências das medidas de ajuda à produção vegetal.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aEurLex-2 EurLex-2
Para a campanha de comercialização de 1997/1998, a ajuda à produção é fixada nos seguintes níveis:
Iréna, c' est trop tardEurLex-2 EurLex-2
O montante da ajuda à produção de lúpulo era diferenciado em função dessas variedades
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?oj4 oj4
Nos casos em que tais produtos são transformados fora de Espanha, não é aplicável nenhuma ajuda à produção.
Détruisez cette lettreEurLex-2 EurLex-2
Nos casos em que tais produtos são transformados em Espanha, não é aplicável nenhuma ajuda à produção.
Donne- moi ça, ignorant!EurLex-2 EurLex-2
Execução do regime comunitário de ajuda à produção de algodão na Grécia.
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONEurLex-2 EurLex-2
OCM no sector do azeite: despesas com as ajudas à produção na Grécia
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahEurLex-2 EurLex-2
A constituição do cadastro olivícola foi financiada pelos montantes retidos pela Comissão dos pagamentos da ajuda à produção.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionEurLex-2 EurLex-2
Azeite - Ajuda à produção
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotEurLex-2 EurLex-2
Ajuda à produção de azeite
Ca prendra des heures à le refaireEurLex-2 EurLex-2
A ajuda à produção prevista no artigo 4o do Regulamento (CEE) no 1308/70.
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etEurLex-2 EurLex-2
Montante da ajuda à produção de determinadas variedades de arroz // 250 // //
La Commission européenne (la Commission) a été saisie d’une demande, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, l’invitant à ouvrir une enquête sur un possible contournement des mesures compensatoires instituées sur les importations de biodiesel originaire des États-Unis d’AmériqueEurLex-2 EurLex-2
Relatório especial n.o 13/2003 relativo à ajuda à produção de algodão
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?EurLex-2 EurLex-2
A subutilização relativamente ao indicador resulta de menores despesas a título das ajudas à produção de azeite.
la décision n° # du Conseil dEurLex-2 EurLex-2
Ajuda à produção por hectare de algodão
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurEurLex-2 EurLex-2
8472 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.