algarismos indo-arábicos
chiffres arabes
algarismo arábico oor Frans
algarismo arábico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
chiffre arabe
O número europeu de identificação de embarcação, ENI, consiste em oito algarismos arábicos.
Le numéro européen unique d’identification des bateaux ENI se compose de huit chiffres arabes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As páginas estavam numeradas em algarismos arábicos.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineLiterature Literature
O algarismo romano indicará a jornada, o algarismo arábico, a novela.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitLiterature Literature
Daí vieram os “algoristas”, que promoveram a escrita dos cálculos com algarismos arábicos em papel.
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEjw2019 jw2019
Fibonacci introduziu os algarismos arábicos na Europa, para substituir os velhos algarismos romanos...
Idiot, relâche!Literature Literature
Os numerais romanos continuam a ser usados, mas, com o tempo, foram substituídos pelos algarismos arábicos.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireWikiMatrix WikiMatrix
O número 157 tinha sido rabiscado em algarismos arábicos na parte de trás de sua mão.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleLiterature Literature
Parece 885 em algarismos arábicos
Je croyais qu' on les avait déjà analysésLiterature Literature
O número europeu de identificação de embarcação, ENI, consiste em oito algarismos arábicos.
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?EurLex-2 EurLex-2
— Só os números destes papiros são algarismos arábicos.
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membresLiterature Literature
Uma significativa contribuição que os árabes fizeram à Europa foi a introdução dos algarismos arábicos para substituir o uso que os romanos faziam de letras.
C' est annulé ici.- À l' hôteljw2019 jw2019
Bons exemplos de logogramas ocidentais modernos são os algarismos arábicos; quem faz uso do símbolo 1 compreende seu significado, independente de referir-se a ele como one, eins, uno, or ichi.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Al-Khwārizmī foi um renomado matemático persa do nono século, que desenvolveu a álgebra e introduziu conceitos matemáticos indianos, como o uso de algarismos arábicos, incluindo o conceito de zero e os princípios da aritmética.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentjw2019 jw2019
- Os nossos algarismos normais são arábicos.
Mutations fortuites et temporairesLiterature Literature
– Os nossos algarismos normais são arábicos.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciLiterature Literature
Nosso sistema numérico também deve muito aos matemáticos islâmicos que por volta do oitavo século, empregavam o que atualmente são conhecidos como algarismos arábicos, junto com o zero e o ponto decimal, todos os quais foram uma melhora considerável em relação ao anterior sistema romano de algarismos representados por letras (I=1, V=5, X=10, L=50, C=100, M=1.000).
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.