arquivo de ajuda oor Frans

arquivo de ajuda

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

aide

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

Coleção de Arquivos de Ajuda
collection d'aide

voorbeelde

É, nada nos arquivos de Lou Ann ajuda também.
Il n'y a rien dans le dossier de Lou Ann qui puisse m'aider.

Se você precisar de ajuda para diminuir o tamanho dos criativos HTML5, consulte Reduzir o tamanho do arquivo HTML5 na Central de Ajuda do Creative Solutions.
Pour découvrir comment diminuer la taille du fichier de votre création HTML5, consultez l'article Réduire la taille du fichier HTML5 dans le centre d'aide Creative Solutions.

Ruth, eu quero que você visite Isis novamente com um pouco mais Arquivos de GCHQ e o ajuda.
Ruth, allez rendre visite à Isis pour l'aider à sortir de là.

Observação: se você tiver um problema com o Google Drive, como fazer o upload de arquivos ou sincronizar documentos, consulte a Central de Ajuda do Google Drive.
Remarque : Si vous rencontrez un problème avec Google Drive, par exemple pour le téléchargement de fichiers ou la synchronisation de documents, consultez le Centre d'aide Google Drive.

Você mencionou que precisava de ajuda com os arquivos criptografados no seu notebook.
Tu as mentionné que tu avais besoin d'aide avec les fichiers cryptés sur ton ordi.

Saiba como ver um arquivo transferido por download, caso precise de ajuda para localizá-lo.
Pour retrouver votre fichier téléchargé, découvrez comment afficher un fichier téléchargé.

* UploadWizard: extensão que ajuda no upload de arquivos para o Wikimedia Commons confortavelmente.
* UploadWizard : l'extension qui aide les gens à mettre à jour les fichiers de Wikimedia Commons confortablement

Serias uma grande ajuda na preparação de arquivos.
Vous seriez utile dans la préparation du dossier.

Estou tentando decodificar os arquivos do Parsa, e preciso da ajuda de dedos habilidosos.
Oui, j'essaie de décrypter les fichiers sur le portable de Parsa et j'ai besoin d'autres doigts très expérimentés.

Consulte nossas páginas de ajuda para ver como fazer upload do seu vídeo, formatos de arquivo compatíveis, resoluções e proporções.
Veuillez consulter nos pages d'aide pour en savoir plus sur la mise en ligne de vidéos, les formats de fichier compatibles, les résolutions et les proportions.

Vou ler arquivos de casos, ver se acho algo que nos ajude.
Je vais lire les lignes, voir si je peux trouver quelque chose qui pourrait nous aider.

Preciso de ajuda em algumas pesquisas, no arquivo e telefones.
Pour l'instant, je pense juste aux recherches, rangement, et les appels.

O Gerenciador de configurações do Google Cloud Directory Sync (GCDS) ajuda você a criar e testar um arquivo de configuração para a sincronização.
Le gestionnaire de configuration (Configuration Manager) est une fonctionnalité de Google Cloud Directory Sync (GCDS) qui vous guide tout au long du processus de création et de test d'un fichier de configuration en vue de la synchronisation.

Embora seja importante ter cuidado para evitar possíveis conflitos de permissões, mover arquivos para drives compartilhados ajuda as equipes a colaborar.
Bien qu'il soit important d'agir avec prudence afin d'éviter les éventuels conflits d'autorisations, le fait de déplacer des fichiers dans des Drive partagés peut aider les équipes à collaborer.

Software médico para anestesia e cuidados intensivos, incluindo portais para aplicações múltiplas, tais como monitorização, arquivo de registos, ferramentas de ajuda e formação, visualização de tendências, ferramentas de pesquisa e software para ultrasons e acesso à Web
Logiciels médicaux pour l'anesthésie et les soins aux malades en phase critique y compris portail pour applications multiples telles que la surveillance, la tenue de dossiers, les outils d'assistance et la formation, l'affichage des tendances, les outils de recherche, et logiciels pour ultrasons et pour accéder à la toile

O Gmail é compatível com a detecção de tipos de arquivos binários predefinidos e personalizados, o que ajuda a evitar que as pessoas violem as regras de anexos renomeando extensões.
Gmail a recours à la détection binaire du type de fichier pour traiter les types de fichiers prédéfinis et personnalisés. Cela empêche les utilisateurs de contourner les règles applicables aux pièces jointes en renommant les extensions.

Criação e manutenção de um arquivo da democracia social, prestação de ajuda e de contribuições no campo da política de desenvolvimento para a criação de estruturas no estrangeiro, baseadas em princípios democráticos, liberais e no primado do direito, no âmbito da realização de conferências internacionais, seminários e ciclos de palestras para promoção da educação, em especial, no campo político
Création et entretien d'une archive de la démocratie sociale, réalisation d'aides et de contributions au développement politique pour l'établissement de structures démocratiques, libérales et légales à l'étranger par l'organisation de conférences, séminaires et groupes de discussion internationaux pour la promotion de la formation, en particulier en matière de politique

Preciso de ajuda técnica para encontrar ligações entre os arquivos.
Je vais avoir besoin que votre support technique compare vos dossiers.

Ajude-nos a acessar o arquivo do homicídio de JR.
Aidez-nous à accéder au fichier de police sur le cas du meurtre de J.R.

Com a ajuda de todos, disse eu, esperava reunir um arquivo de fatos, um museu da realidade americana.
Avec leur aide, ai-je dit, j’espérais constituer des archives véridiques, un musée de la réalité américaine.

Vou enviar os arquivos do bebê para o laboratório de Walter, talvez haja algo neles que ajude.
J'enverrai les dossiers de ce garçon au labo de Walter, il y a peut-être quelque chose qui aidera.

Para mais informações sobre a limpeza de todo o site, não apenas o invadido, consulte "Avaliação dos danos ao sistema de arquivos" na Etapa 5: avalie o dano (spam) do processo de recuperação Ajuda para sites invadidos.
Pour en savoir plus sur le nettoyage de l'ensemble de votre site, et non uniquement sur ce type de piratage, consultez la section "Évaluation des dommages dans le système de fichiers" de l'étape 5 : Évaluer les dommages (spam) de l'aide au processus de récupération des sites piratés.

Isso ajuda a reduzir o risco de um usuário mover arquivos acidentalmente e remover o acesso de outros usuários.
Cela évite tout déplacement accidentel des fichiers et toute suppression d'accès pour les autres utilisateurs.

A remoção de metadados de imagem pode reduzir o tamanho do arquivo, o que ajuda as páginas da Web a carregarem mais rápido.
La suppression des métadonnées d'image peut réduire la taille du fichier image, ce qui permet de charger les pages Web plus rapidement.