associação de agricultores oor Frans

associação de agricultores

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

association d’agriculteurs

No âmbito do presente inquérito, duas associações de agricultores apresentaram observações defendendo a revogação das medidas.
Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures.

Association agricole élevage

association d'agriculteurs

A Comissão analisou cuidadosamente os argumentos apresentados pelas associações de agricultores.
La Commission a soigneusement examiné les arguments avancés par les associations d'agriculteurs.

voorbeelde

A associação de agricultores lituana indicou posteriormente que não tomava posição no inquérito em curso.
L'association des exploitants agricoles lituaniens a précisé par la suite qu'elle n'avait pas pris position sur l'enquête en cours.

110. No âmbito do presente inquérito, duas associações de agricultores apresentaram observações defendendo a revogação das medidas.
(93) Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures.

(310) Esta conclusão é confirmada pela investigação de mercado entre os clientes, concorrentes, consultores e associações de agricultores.
(310) Cette conclusion est corroborée par l'enquête de marché réalisée auprès des clients, des concurrents, des consultants et des associations d'agriculteurs.

No âmbito do presente inquérito, duas associações de agricultores apresentaram observações defendendo a revogação das medidas.
Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures.

Exceções relativas aos objetivos da PAC e aos agricultores e associações de agricultores
Exceptions concernant les objectifs de la PAC, les agriculteurs et leurs associations

Artigo 144.o Excepções relativas aos objectivos da PAC e aos agricultores e associações de agricultores
Article 144 Exceptions concernant les objectifs de la PAC, les agriculteurs et leurs associations

Artigo 144.o Exceções relativas aos objetivos da PAC e aos agricultores e associações de agricultores 1.
Article 144 Exceptions concernant les objectifs de la PAC, les agriculteurs et leurs associations 1.

As associações de agricultores não apresentaram observações.
Les associations représentant les agriculteurs n'ont exprimé aucune opinion.

c) Organizações nacionais de exportadores de cacau e de associações de agricultores;
c) D’organisations nationales d’exportateurs de cacao et d’associations d’agriculteurs;

As associações de agricultores devem promover os princípios da utilização prudente de agentes antimicrobianos entre os seus membros.
Les associations d’exploitants agricoles devraient promouvoir les principes d’utilisation prudente des antimicrobiens auprès de leurs membres.

No âmbito do presente inquérito, duas associações de agricultores apresentaram observações defendendo a revogação das medidas
Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures

Seis já procederam a consultas com associações de agricultores.
Six d'entre eux ont déjà consulté des associations d'agriculteurs.

Associações de agricultores manifestaram-se claramente a favor do Tratado e tiveram um papel muito activo nesta campanha.
Les groupements agricoles étaient eux aussi massivement favorables au Traité et ont participé très activement à la campagne.

Mostraram-no a todas as associações de agricultores.
Ils l'ont passé dans tous les Clubs 4-H.

Em Mutaco, ele entrou numa associação de agricultores em 1999 com a meta de criar cabras.
A Mutaco, il a adhéré à une association agricole en 1999 dans le but d'élever des chèvres.

A Comissão analisou cuidadosamente os argumentos apresentados pelas associações de agricultores.
La Commission a soigneusement examiné les arguments avancés par les associations d'agriculteurs.

- incluir as contribuições de outros interessados, nomeadamente organizações industriais/comerciais, associações de agricultores e ONG ambientais.
- les contributions d'autres parties intéressées, telles que les fédérations industrielles/professionnelles, les associations d'exploitants agricoles et les ONG du secteur de l'environnement.