atividade de aprovação oor Frans
atividade de aprovação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
activité d'approbation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atividades de aprovação
T' es le Diable, mon enfantEurlex2019 Eurlex2019
A formação oferecida visa apoiar e melhorar a qualificação do pessoal dos Estados-Membros que participa nas atividades de aprovação e supervisão.
Trouve un travail, gros malinEurLex-2 EurLex-2
As atividades de aprovação das organizações têm duas vertentes: uma atividade principal de supervisão das organizações já aprovadas ( renovação todos os anos ) e uma outra referente às novas aprovações.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du #septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeelitreca-2022 elitreca-2022
(5) As atividades de aprovação das organizações têm duas vertentes: uma atividade principal de supervisão das organizações já aprovadas (renovação todos os anos) e uma outra referente às novas aprovações.
Tu veux que je me rapproche un peu?EurLex-2 EurLex-2
As atividades de aprovação das organizações têm duas vertentes: uma atividade principal de supervisão das organizações já aprovadas ( renovação ao fim de 2 / 3 anos ) e uma outra referente às novas aprovações.
Oui, je lui dirai, mamanelitreca-2022 elitreca-2022
(4) As atividades de aprovação das organizações têm duas vertentes: uma atividade principal de supervisão das organizações já aprovadas (renovação ao fim de 2/3 anos) e uma outra referente às novas aprovações.
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.EurLex-2 EurLex-2
( 4 ) As atividades de aprovação das organizações têm duas vertentes: uma atividade principal de supervisão das organizações já aprovadas ( renovação ao fim de 2 / 3 anos ) e uma outra referente às novas aprovações.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »elitreca-2022 elitreca-2022
(4) As atividades de aprovação das organizações têm duas vertentes: uma atividade principal de supervisão das organizações já aprovadas (renovação ao fim de 2/3 anos) e uma outra referente às novas aprovações.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesEurLex-2 EurLex-2
(4) As atividades de aprovação das organizações têm duas vertentes: uma atividade principal de supervisão das organizações já aprovadas (renovação ao fim de 2/3 anos) e uma outra referente às novas aprovações.
Peut- être oui, peut- être nonEurLex-2 EurLex-2
Além disso, a introdução dos referidos fatores gera alguma incerteza no que respeita às atividades de aprovação e de fiscalização do mercado, introduzindo uma margem de erro que torna efetivamente difícil determinar se os veículos cumprem ou não as normas acordadas.
Comment oses tu!not-set not-set
No entanto, a avaliação intercalar também identifica novos desafios que surgiram como parte do plano de ação para o financiamento do crescimento sustentável, que exigirão um controlo mais rigoroso dos impactos na sustentabilidade no âmbito das atividades de aprovação do EFRAG.
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »Eurlex2019 Eurlex2019
Consequentemente, a decisão do IASB de não considerar os impactos na sustentabilidade ao desenvolver normas IFRS implica que o âmbito das atividades de aprovação levadas a cabo pelo EFRAG seja alargado com vista a garantir que essa dimensão do interesse público europeu é salvaguardada de forma adequada.
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez soupleEurlex2019 Eurlex2019
A atividade de aprovação do EFRAG continua a ser importante, especialmente tendo em conta a decisão do IASB de ponderar alterações da IFRS 17, que obriga o EFRAG a emitir uma carta de observações sobre as alterações, considerando simultaneamente as implicações para o seu projeto de parecer de adoção da norma.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivrel'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreEurlex2019 Eurlex2019
As decisões acerca das atividades relevantes necessitam de aprovação por uma maioria dos direitos de voto.
Mon pauvre amourEurLex-2 EurLex-2
Os operadores dos aeroportos da Sardenha têm de elaborar planos de atividades e de os submeter à aprovação da Região.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A avaliação intercalar observa que esse novo objetivo político já ampliou o âmbito das atividades de aprovação e de investigação do EFRAG que, recentemente, empreendeu dois grandes projetos ad hoc a pedido da Comissão para avaliar as consequências das normas IFRS nos investimentos em instrumentos de capital próprio a longo prazo e para identificar possíveis melhorias com vista a promover uma perspetiva a longo prazo da parte dos investidores.
• Le masque de gardien de butEurlex2019 Eurlex2019
Elaborar e apresentar o relatório anual de atividades, para aprovação pela Assembleia Geral, conforme previsto nos artigos 13.o e 20.o dos Estatutos;
Frais de voyage à l'occasion du congé annueleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conforme o tipo de atividade, para obterem aprovação, as organizações devem satisfazer as seguintes condições:
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décidenot-set not-set
1001 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.