atividade de acompanhamento oor Frans
atividade de acompanhamento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
activité de suivi
2.4. Atividade de acompanhamento
2.4 Activité de suivi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neste contexto, um apoio profissional adequado seria um complemento eficaz das atividades de acompanhamento e de controlo.
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lnot-set not-set
Essas informações devem ser tidas em conta ao planear e realizar as atividades de acompanhamento, e
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As atividades de acompanhamento e as ações políticas para a consulta podem conduzir a eventuais atividades de normalização.
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais NamondEurLex-2 EurLex-2
atividades de acompanhamento.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Contribuir para as atividades de acompanhamento do mercado a que se refere o artigo 15.o;
De quelle manière?EurLex-2 EurLex-2
Neste contexto, um apoio profissional adequado constitui um complemento eficaz das atividades de acompanhamento e de controlo.
La porte de derrièrenot-set not-set
Essas informações devem ser tidas em conta ao planear e realizar as atividades de acompanhamento,
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européenneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) Relatórios regulares sobre as atividades de acompanhamento e de avaliação;
Earlene Roberts, la logeuse, a entendu deux coups de klaxon et aperçu deux agents alors qu' Oswald était làEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As constatações resultantes de atividades de acompanhamento são comunicadas à Comissão sob a forma de notificações de acompanhamento.
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lEurlex2019 Eurlex2019
Outras atividades de acompanhamento
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireEurLex-2 EurLex-2
e) Contribuir para as atividades de acompanhamento do mercado a que se refere o artigo 15.o;
Grilles- en une, camarade RitaEurlex2019 Eurlex2019
Relatórios regulares sobre as atividades de acompanhamento e de avaliação;
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheEurLex-2 EurLex-2
No final de cada ano civil, a Comissão publicará um relatório sobre a sua atividade de acompanhamento.
Content de pouvoir t' aiderEurLex-2 EurLex-2
Garantia de atividades de acompanhamento para:
Laver mon nomEurlex2019 Eurlex2019
que definam como e quando devem ser realizadas as atividades de acompanhamento dos fabricantes.
On a notre objectifeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na sequência destas medidas, foram iniciadas em 2015 atividades de acompanhamento da aplicação dos fundos no terreno.
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
O relatório de avaliação de impacto contém mais informações sobre as atividades de acompanhamento e avaliação.
C' est comme moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– atividades de acompanhamento.
J' ai percé leurs défensesEurLex-2 EurLex-2
Concentram-se nos aspetos financeiros dos projetos e não são consideradas como parte das atividades de acompanhamento.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.EurLex-2 EurLex-2
Atividades de acompanhamento e monitorização pós-certificação
On était amis.Ouaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neste contexto, um apoio profissional adequado seria um complemento eficaz das atividades de acompanhamento e controlo.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsnot-set not-set
2570 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.