atividade de compilação oor Frans
atividade de compilação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
activité de build
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compilação de atividades de tempos livres, programas de entretenimento, atividades desportivas e culturais
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRStmClass tmClass
Logótipo como fundo gráfico de uma compilação de dados ambientais validados, apresentados num relatório de atividades.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Logótipo como fundo gráfico de uma compilação de dados ambientais validados, apresentados num relatório de atividades.
Il fait le salut naziEurLex-2 EurLex-2
Tal fica a dever-se ao facto de essas organizações tenderem a centrar as suas atividades na compilação de resultados de investigação a nível geral (análise das estatísticas comerciais e elaboração de informações sobre tráfico proveniente de países terceiros) ou num grau «intermédio» em países específicos (o que muitas vezes envolve estudos sobre violência armada, não necessariamente centrados na problemática do armamento).
Rentrons à la maisonEurLex-2 EurLex-2
O modelo de recolha de dados é útil para organizar as atividades de recolha de dados e os seus resultados durante a compilação do Perfil de Utilização dos Recursos e de Emissões.
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéEurLex-2 EurLex-2
É útil dispor de uma lista de controlo da recolha de dados para organizar as atividades de recolha de dados e os seus resultados durante a compilação do Perfil de Utilização dos Recursos e de Emissões.
Rentrons à la maisonEurLex-2 EurLex-2
A maior internacionalização da I&D, da inovação e de outras atividades das empresas constitui, em termos globais, ainda mais desafios para a compilação de estatísticas CTI, atualmente e no futuro.
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra lEurLex-2 EurLex-2
Assistência em gestão de atividades empresariais, Consultoria de direcção e organização de negócios, Consultadoria em gestão de negócios, Informações de negócios, Compilação de dados numa base de dados informática
En attendant, bouge pastmClass tmClass
ações no domínio da prevenção, destinadas a apoiar e a promover atividades de avaliação dos riscos e de recenseamento dos Estados-Membros, tais como a partilha de boas práticas, a compilação e divulgação de informações comunicadas pelos Estados-Membros sobre atividades de gestão dos riscos, nomeadamente avaliações entre pares,
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeEuroParl2021 EuroParl2021
·no que diz respeito às decisões sobre a compilação de estatísticas sobre a atividade do Sistema Central do Eurodac, nos termos do artigo 12.o, n.o 1, alínea x), do Regulamento;
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Às decisões sobre a compilação de estatísticas sobre a atividade do Sistema Central do Eurodac, nos termos do artigo 12.o, n.o 1, alínea x), do Regulamento (UE) n.o 1077/2011;
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *Eurlex2019 Eurlex2019
«Compilação de dados referentes à infraestrutura de numerário e atividades operacionais de terceiros em conformidade com a Decisão BCE/2010/14»;
spécifications généralesEurLex-2 EurLex-2
Compilação de dados referentes à infraestrutura de numerário e atividades operacionais de terceiros em conformidade com a Decisão BCE/2010/14
Personne ne tire sur personne!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disponibilização (transmissão) de informações, especificamente compilações, classificações, avaliações, relatórios, referências e recomendações relacionados com organizações comerciais, prestadores de serviços e atividades de viagens e sociais, através de uma rede informática
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troistmClass tmClass
Fornecimento de informações, especificamente compilações, classificações, análises, referências e recomendações relacionadas com organizações empresariais, prestadores de serviços e atividades relacionadas com viagens e sociais através de uma rede informática mundial, para fins comerciais
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.tmClass tmClass
Um ano de atividades resultou no livro Cada Dia Meu Pensamento é Diferente, uma compilação do trabalho dos jovens lançado pela editora NAU em 2013.
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.gv2019 gv2019
–a compilação, num só lugar, de todos os dados sobre a atividade humana no mar, oferecendo uma solução integrada de acesso a outras autoridades nacionais e da UE.
J' avais besoin de cet argent, ok?EurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.