vírus da peste aviária
virus peste aviaire
aviários oor Frans
aviários
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
ferme avicole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A presente decisão define, ao nível da União, as zonas de proteção e de vigilância a estabelecer pelos Estados-Membros enumerados na lista constante do anexo da presente decisão no seguimento de um ou mais focos de gripe aviária de alta patogenicidade em aves de capoeira ou em aves em cativeiro, em conformidade com o artigo 16.o, n.o 1, da Diretiva 2005/94/CE, e a duração das medidas a aplicar em conformidade com o artigo 29.o, n.o 1, e o artigo 31.o da Diretiva 2005/94/CE («Estados-Membros em causa»).
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medidas de apoio aos criadores de aves de capoeira infectadas pela gripe aviária.
Ils viendrontEurLex-2 EurLex-2
Os laboratórios nacionais de referência para as doenças aviárias são os seguintes:
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.EurLex-2 EurLex-2
A presente directiva não é aplicável em caso de detecção da gripe aviária noutras aves; todavia, nesse caso, os Estados-membros informarão a Comissão de quaisquer medidas que tomarem.
Des preuvesEurLex-2 EurLex-2
Decisão da Comissão, de # de Junho de #, relativa a determinadas medidas de transição relacionadas com a gripe aviária de alta patogenicidade em aves de capoeira ou outras aves em cativeiro na Comunidade [notificada com o número C #]
ll allait me donner ma chanceoj4 oj4
Foi levado a cabo um programa de vacinação em determinadas partes do norte de Itália no sentido de controlar as infecções pela estirpe do vírus da gripe aviária do subtipo H7N3, de baixa patogenicidade, ao abrigo da Decisão 2002/975/CE da Comissão, de 12 de Dezembro de 2002, que diz respeito à introdução da vacinação para suplementar as medidas destinadas a controlar as infecções de gripe aviária de baixa patogenicidade em Itália e às medidas específicas de controlo das deslocações (5).
La débâcle du # marsEurLex-2 EurLex-2
(7) Decisão de Execução (UE) 2018/418 da Comissão, de 16 de março de 2018, que altera o anexo da Decisão de Execução (UE) 2017/247 relativa a medidas de proteção contra focos de gripe aviária de alta patogenicidade em determinados Estados-Membros (JO L 75 de 19.3.2018, p.
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A autoridade competente pode tomar medidas adequadas para limitar qualquer eventual propagação da gripe aviária às aves selvagens na exploração.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeEurLex-2 EurLex-2
Gripe aviária
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?not-set not-set
Uma parte substancial da redução será alcançada pela gestão do estrume nas suiniculturas e aviários, e as recentes conclusões sobre as melhores técnicas disponíveis (MTD) em matéria de criação intensiva de suínos e aves de capoeira 30 (ainda não incluídas na análise) podem contribuir para as reduções necessárias.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?Eurlex2019 Eurlex2019
A. Vigilância da gripe aviária em aves de capoeira:
Je remonte dans ma chambreEurLex-2 EurLex-2
Em redor da área na qual esteja confirmada a presença de gripe aviária de alta patogenicidade provocada pelo vírus da gripe de tipo A, subtipo H5, em aves selvagens e na qual se suspeite ou esteja confirmada a presença do tipo de neuraminidase N1, o Estado-Membro afectado estabelece:
Le traité sur lEurLex-2 EurLex-2
O novo programa utiliza uma vacina bivalente que contém ambos os subtipos de gripe aviária H5 e H7.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Precisões sobre a quantidade de vacina contra a gripe aviária estimada necessária em caso de recurso à vacinação de emergência
On ne s' est pas séparés en bons termeseurlex eurlex
Além disso, se a decisão de criar um banco de vacinas contra a gripe aviária for finalmente tomada, a criação e a manutenção deste banco custaria aproximadamente 1 a 2 milhões de euros por ano.
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?EurLex-2 EurLex-2
— exposição laboratorial: caso possa haver exposição ao vírus da gripe aviária A/H5N1,
Je prendrai du théEurLex-2 EurLex-2
Os conhecimentos actuais sugerem que a vacinação pode ser útil não só em situações de emergência, mas também para prevenir o aparecimento da doença em situações de maior risco de introdução de vírus da gripe aviária a partir da fauna selvagem ou de outras origens.
La Commission prend une décision dans un délai dnot-set not-set
Decisão de Execução (UE) 2018/418 da Comissão, de 16 de março de 2018, que altera o anexo da Decisão de Execução (UE) 2017/247 relativa a medidas de proteção contra focos de gripe aviária de alta patogenicidade em determinados Estados-Membros [notificada com o número C(2018) 1700] ( 1 )
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Decisão da Comissão, de 30 de Janeiro de 2006, que altera a Decisão 2005/731/CE que estabelece requisitos adicionais de vigilância da gripe aviária em aves selvagens [notificada com o número C(2006) 135] ( 1 )
T' auras qu' à ouvrirEurLex-2 EurLex-2
Esse anexo foi alterado pela última vez pela Decisão de Execução (UE) 2017/1519 da Comissão (6) na sequência da notificação pela Itália da ocorrência de focos de gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H5N8 em explorações de aves de capoeira nas regiões da Lombardia e de Veneto e do estabelecimento de zonas de proteção e de vigilância por esse Estado-Membro em redor das explorações infetadas, em conformidade com a Diretiva 2005/94/CE.
J' ai pas besoin de toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Detectar a prevalência de infecções com os subtipos H5 e H7 de vírus da gripe aviária em aves de capoeira de diferentes espécies e em mamíferos;
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgencenot-set not-set
A gripe aviária contamina principalmente aves mas, sob determinadas circunstâncias, podem também ocorrer infecções no ser humano, apesar de o risco ser geralmente muito reduzido
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.oj4 oj4
A referida diretiva prevê o estabelecimento de zonas de proteção e de vigilância em caso de ocorrência de um foco de gripe aviária de alta patogenicidade.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Importa limitar a circulação, nomeadamente de aves de capoeira, outras aves em cativeiro e pintos do dia, vivos, ovos para incubação e produtos de origem aviária a partir das zonas de controlo e de monitorização estabelecidas.
Vous avez commis une erreur?EurLex-2 EurLex-2
Hoje em dia, a principal ameaça para a segurança biológica e alimentar na Ucrânia está associada à peste suína africana, à gripe aviária, à febre aftosa e às bactérias patogénicas multirresistentes.
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?Eurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.