cartaz de filme oor Frans
cartaz de filme
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
affiche de cinéma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele tinha um perfil que lembrava um índio num cartaz de filme, e um romano numa moeda.
Il existe toutefois des exceptions.Literature Literature
Logo na descida, a gente dá de cara com uns cartazes de filmes antigos colados na janela.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noLiterature Literature
Sobretudo cartazes de filmes antigos e um monte de livros de finanças do Donald Trump.
Je n' en ai jamais assezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você viu isso em um cartaz de filme.
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tinha cartazes de filmes, câmeras de vídeo, tudo.
Bachelier-Styliste-ModélisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendurado na parede, um cartaz de filme com um Alain Delon relaxado, mas aparentando cansaço, em Le Samouraï.
Chester peut être son petit amiLiterature Literature
Em cima das lojas haviam quadros de aviso com cartazes de filmes
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieopensubtitles2 opensubtitles2
Cartazes de filmes, fotografias raras, artigos de filmes e por aí fora
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéopensubtitles2 opensubtitles2
Mas você só coloca cartazes de filmes no seu quarto.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este recebeu Antoine no seu grande escritório decorado com cartazes de filmes.
ConfidentialitéLiterature Literature
Vejo meu sorriso refletido no quadro de Evita, um dos cartazes de filmes emoldurados que se alinham na parede.
Alors on a rattrapé le temps perduLiterature Literature
A marca de um cartaz de um filme, de uma música, de um livro?
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesLiterature Literature
Mais cartazes de cinema, filmes baratos que ela não conhecia, um cheiro de peixe.
Aucun amour parental ne changera ce gaminLiterature Literature
As paredes eram cobertas com cartazes, principalmente de filmes americanos.
Totalement paralyséeLiterature Literature
Havia um cinema de arte vizinho da Friends House, e ele estava encostado no cartaz de um filme.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.Literature Literature
Na outra um cartaz de um filme mexicano dos anos 50, emoldurado e protegido por um vidro.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceLiterature Literature
Em cima das lojas havia cartazes de vários filmes
Je suis toujours en vieopensubtitles2 opensubtitles2
Na parede havia o cartaz de um filme que eu vira no início do verão, pouco antes da morte de meu avô.
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraLiterature Literature
Livros, revistas, programas de festivais, programas de filmes, calendários, cartazes, postais, cartões de felicitações
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!tmClass tmClass
No Biograph está em cartaz um filme de gangsters com o Clark Gable, o " Vencido pela Lei ".
Courtney doit aussi les connaitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por meio de comerciais de TV, anúncios em revistas e jornais, cartazes de rua e filmes, os consumidores têm sido expostos a uma enxurrada de propagandas de marcas.
[ A compléter au niveau national ]jw2019 jw2019
Réplicas de adereços sob a forma de recortes de papel, nomeadamente cartazes com réplicas impressas de personagens de filmes
Les références faites au règlement abrogé stmClass tmClass
Woody Allen não poderia pedir mais para o cartaz de um de seus filmes.
Tu abandonnerais Serigazawa?Literature Literature
Nas acções publicitárias (campanhas de imprensa, cartazes, filmes publicitários, audiovisuais, marketing directo, brochuras...), os logotipos deverão aparecer a cores.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §EurLex-2 EurLex-2
Nas acções publicitárias (campanhas de imprensa, cartazes, filmes publicitários, audiovisuais, marketing directo, brochuras . . .), os logotipos deverão aparecer a cores.
Oui, d' une heure, donc il est minuitEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.