caveira oor Frans

caveira

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

crâne

naamwoordmanlike
Passar uma longa noite em uma tumba, com membros em decomposição e caveiras ocas.
Je passerais la nuit sombre, muré dans un tombeau avec des membres pourris et creux, des crânes décharnés.
en.wiktionary.org

tête de mort

naamwoordvroulike
O meu Irwin tinha uma caveira e ossos que desenhei no estômago dele.
J'avais dessiné une tête de mort sur le ventre de mon lrwin.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Caveira Vermelha
Crâne Rouge

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Caveira Vermelha usou fundos nazis para construir o seu império.
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Daphne vai abrir as condutas de ar, e largar a caveira da discoteca.
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter uma polícia cujo símbolo é uma caveira?
Il ne supporte pas le manque de respectopensubtitles2 opensubtitles2
O anel de caveira, uma pedaço do passado desenterrado.
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversibleLiterature Literature
As figuras representavam caveiras e, às vezes, até um esqueleto inteiro.
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisLiterature Literature
Os miúdos chamam-lhes " caveiras ".
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás atrasado em duas caveiras
Non, rien du toutopensubtitles2 opensubtitles2
Daremos comida e água à nova tribo na Caverna Das Caveiras.
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei tudo sobre as caveiras e o poder que elas contêm.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achas que a caveira é do Kirk?
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero a caveira bera, por favor!
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo vai queimar e vocês não serão nada além de caveiras brancas
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneopensubtitles2 opensubtitles2
O rosto do homem não era mais que uma caveira limpa e branca, em cujas órbitas ardia um fogo vivo
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.Literature Literature
As caveiras serão nossas, e todo o poder que contêm
Vodka- whisky!opensubtitles2 opensubtitles2
O que mais pode significar " caveiras humanas "?
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia duas caveiras na sala e uma, pequena, no banheiro.
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avrilLiterature Literature
Quart tinha a mão apoiada no arco de entrada da cripta, ornado por uma caveira sobre duas tíbias.
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerLiterature Literature
Comandante, esse caveira vai foder os nossos esquemas... aqui no Batalhão, porra
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue Fopensubtitles2 opensubtitles2
O que quer dizer com caveiras humanas?
Pourquoi t' as fait ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso mostrar-lhe um rosário de crânios de ferro, ou um “avental” de marfim talhado a ser usado pelo sacerdote, repleto de caveiras.
On a une raison pour ne pas passer en hyperespace?jw2019 jw2019
Tinha que admitir que era de um mau gosto incrível, mas era o tipo de coisa de que ela gostava, só prata e caveiras.
Tristan, ils ont trouvé ton bateauLiterature Literature
Punho de osso, e uma decoração de caveiras e ossos de gosto duvidoso
Et moi, je suis sensé faire quoi?opensubtitles2 opensubtitles2
Algo daquela noite, a noite do anel de caveira e altar
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxLiterature Literature
O meu Irwin tinha uma caveira e ossos que desenhei no estômago dele.
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele vai me levar em um fim de semana romântico na casa do chefe dele na linda Montanha da Caveira.
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.