com um único clique oor Frans

com um único clique

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

d'un clic de souris

voorbeelde

Com um único clique, é possível gerar relatórios comuns para acessar grande parte dos seus dados.
Il vous suffit alors d'un seul clic pour générer les rapports les plus courants, vous permettant d'accéder à la majorité de vos données.

— Com a função de compra em um só clique habilitada — disse Kinzie —, que abre as celas com um único clique
... avec la fonction achat en un clic, dit Kinzie, qui ouvre les portes des cellules d’un seul clic

Os usuários do Active Directory já podem configurar o GADS rapidamente gerando valores padrão para a maioria dos atributos e regras de pesquisa com um único clique.
Les utilisateurs d'Active Directory peuvent maintenant configurer GADS plus rapidement, en générant en un clic les valeurs par défaut pour la plupart des attributs et règles de recherche.

Foi por isso que criámos um portal Web que possibilita o acesso universal com um único clique a todas as informações turísticas pertinentes de todos os Estados-Membros.
C'est la raison pour laquelle nous avons créé un portail qui permet d'accéder d'un simple clic, partout dans le monde, à toutes les informations en rapport avec le tourisme des États membres.

As seções criadas a partir de uma única playlist exibirão um botão "Reproduzir todos" para que os visitantes possam assistir todos os vídeos de uma playlist com um único clique.
Les sections contenant une seule playlist disposent d'un bouton "Tout regarder" afin que les internautes puissent regarder toutes les vidéos de la playlist en un seul clic.

O mouse serve para mover o ponto de vista do jogador e da arma usando uma mira imóvel que está no centro da tela; também serve para atirar o inimigo com um único clique no botão esquerdo.
La souris sert à diriger la vue subjective et l'arme, à l'aide du viseur immobile au milieu de l'écran, mais aussi, et principalement, à faire feu sur l'ennemi d'un clic gauche.

Exibe o número total de conversões de um único clique em anúncios com uma extensão visível, conforme registrado pelo acompanhamento de conversões do Google Ads.
Indique le nombre total de conversions générées par un seul clic sur des annonces dotées d'une extension visible, tel qu'il est enregistré par la fonctionnalité de suivi des conversions Google Ads.

A única resposta dela foi fechar a porta com um clique firme.
Sa seule réponse fut de refermer la porte avec un déclic définitif.

Afinal de contas, uns poucos cliques do mouse de um computador pode levar, com privacidade e rapidez, qualquer pessoa ao território inimigo, sem passar por nenhum posto de verificação de passaportes, tendo como única restrição uma consciência entorpecida.
Après tout, quelques clics de souris sur un ordinateur peuvent vous emmener vite et discrètement jusqu’en territoire ennemi, sans avoir besoin de montrer votre passeport, la seule contrainte restante étant la douane d’une conscience que l’on étouffe.