comida de gato oor Frans

comida de gato

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

nourriture pour chat

naamwoord

Tom come comida de gato.
Tom mange de la nourriture pour chat.

Nourriture pour chats

Tom come comida de gato.
Tom mange de la nourriture pour chat.

voorbeelde

Não, eu não lhe roubei comida de gato
Non, je vous ai pas fauché de bouffe pour chats

Não serve para nada tentar acalmar o tigre dando a ele comida de gato.
Il ne sert à rien de tenter de calmer le tigre en lui donnant de la nourriture pour chat.

Nem caixa de areia, nem comida de gato.
Pas de litière, pas de nourriture.

É um degrau acima de comida de gato.
Guère mieux que de la pâtée pour chat.

Um cupom para uma caixona de comida de gato.
Un bon pour un gros sac de bouffe pour chat.

Ligue pro seu pai e fale pra ele comprar comida de gato.
Appelle ton père et dis lui d'en ramener.

Acontece alguma reação química estranha Quando se combina comida de gato, cerveja e cola.
Il y a des sortes de réactions chimiques bizarres quand tu mélanges de la bouffe pour chat, de la colle et des bières.

Sabes, no segundo em que eu não ganhar aquele prémio, tu és comida de gato.
Je ne gagne pas l'Oscar, tu es de la bouillie pour chat!

Tens comida de gato suficiente para te dares por contente.
La nourriture pour chats ne manque pas.

A comida de gato está na cozinha, Jer, e não consigo abrir a lata.
La bouffe pour chats est dans la cuisine, mais je peux pas ouvrir la boîte.

A ninhada não tinha retornado e ninguém tinha tocado na comida de gato deixada para trás.
La progéniture n’était pas revenue, et personne n’avait touché à la nourriture pour chats que j’avais laissée.

Há uma semana, viviam no lixo, comendo comida de gatos.
Allez quoi, il y a une semaine de ça vous viviez tous dans des bennes à ordure et mangiez de la bouffe pour chat

Tem comida de gato nos canos de aquecimento.
Il y a de la nourriture pour chat dans les conduites de chauffage.

Talvez não houvesse gatos cercando o prédio se você não tivesse comida de gato por todo lado.
Il y aurait peut-être pas de chats ici si t'ouvrais pas des boites de bouffe de chats partout.

E estou pensando que o senhor organizou em ordem alfabética as cinco latas de comida de gato.
Et puis je pense au fait que vous avez rangé les conserves de nourriture pour chat par ordre alphabétique.

Carrie, quanto dava por um prato de comida de gato de prata encrustado?
Carrie, combien enchérirais-tu pour une gamelle de chat incrustée d'argent?

A ninhada agitou-se ao perceber a comida de gato.
La progéniture s’agita en sentant la nourriture pour chats.

Isso é comida de gato, Charlie.
C'est de la bouffe pour chat.

Para ti, comida de gato
Pour toi... du Kit- e- Kat

Como o Gus admitindo que gosta de comida de gato.
Comme quand Gus admet qu'il aime la nourriture pour chat.

E ele come comida de gato.
Et il mange de la bouffe pour chat.

Há algo na comida de gato que deixa eles mais intensos.
C'est comme de l'herbe à chat pour eux.

OK, o primeiro tópico é " comida de gato "
Okay, uh, le premier sujet est la nourriture pour chat.

Comida de gatos engraçada.
De la nourriture pour chats marrante.

Santo Deus, parece comida de gato para coelhos franceses constipados.
On dirait un aliment pour lapins français constipés.