conta comercial oor Frans
conta comercial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
compte
Como, sabe, contas comerciais e pessoais.
Genre comptes d'entreprise et comptes courants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contas comerciais a receber
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.Eurlex2019 Eurlex2019
Contas comerciais a receber;
lls sont revenus pour nous volerEurLex-2 EurLex-2
Como, sabe, contas comerciais e pessoais
Je veux m' en debarrasseropensubtitles2 opensubtitles2
Assunto: Encerramento de contas comerciais de cidadãos cubanos pelo Banco BAWAG
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.oj4 oj4
Estas auditorias incluem a realização de testes substantivos das operações (incluindo contas comerciais)?
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.EurLex-2 EurLex-2
contas comerciais a receber e a pagar
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?oj4 oj4
Serviços de contas comerciais
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»tmClass tmClass
Estas reduções podem ser reembolsadas, utilizadas para regularizar a conta comercial ou compensadas por milhas aéreas.
Personne ne tire sur personne!EurLex-2 EurLex-2
Contas comerciais a receber
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantEurlex2019 Eurlex2019
contas comerciais a receber e a pagar;
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilesEurLex-2 EurLex-2
Você só está interessado em contas comerciais baratas.
Je vous ai sauvé du camionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
saldos bancários, números de contas comerciais, senhas - felizmente sem dinheiro foi transferido ainda.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestão de contas comerciais na Áustria.
Je fait pas ce job pour la tuneEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Encerramento de contas comerciais de cidadãos cubanos pelo Banco BAWAG
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsoj4 oj4
No âmbito dessa conta comercial não existia uma contabilidade separada entre os riscos negociáveis e não negociáveis.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursEurLex-2 EurLex-2
Contas comerciais a receber;
Je suis jamais allé nulle partEurLex-2 EurLex-2
Processamento de transacções de contas comerciais
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementtmClass tmClass
Gestão de títulos e de outras contas comerciais de instrumentos financeiros listados
Bon, très bientmClass tmClass
No fim das contas, qualquer conjunto de contas comerciais não passa de um padrão numérico.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurLiterature Literature
Há dinheiro na conta comercial.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As receitas financeiras incluem principalmente os dividendos ou juros recebidos (por exemplo, de depósitos, contas comerciais a receber).
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?EurLex-2 EurLex-2
15121 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.