conta à ordem oor Frans
conta à ordem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
compte courant
Juros vencidos pela conta à ordem do Tribunal.
Intérêts perçus sur le compte courant de la Cour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conta à ordem Stabex
Quel jour sommes- nous?oj4 oj4
·Uma conta à ordem para o depósito das receitas e o pagamento dos subsídios;
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "EuroParl2021 EuroParl2021
Serviços de pensões, seguros, hipotecas, investimentos, empréstimos, fundos unitários, depósitos e contas à ordem
Il n' y a personne, MonsieurtmClass tmClass
As «Despesas financeiras» são encargos bancários suportados pela conta à ordem e conta fiduciária do Tribunal.
Où est- il, Whitey?EurLex-2 EurLex-2
Encargos suportados pela conta à ordem do Tribunal
Ce sont des principes libérauxoj4 oj4
Gestão por conta de terceiros de contas à ordem, de contas de poupança, de contas a prazo
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokertmClass tmClass
Transferências da conta à ordem Stabex | - |
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceEurLex-2 EurLex-2
uma conta à ordem para o depósito das receitas e o pagamento dos subsídios,
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l deseaux usées visées par QdEurLex-2 EurLex-2
Contas à ordem — bancos comerciais
Ça fait # millions de dollarsEurLex-2 EurLex-2
Juros vencidos pela conta à ordem do Tribunal.
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signéles concernantEurLex-2 EurLex-2
– Tenho cerca de seiscentos mil ienes na minha conta à ordem.
Attention, laniLiterature Literature
Conto Bancoposta: número de contas à ordem
Faites venir le prochain témoinEurLex-2 EurLex-2
Mas sabe o saldo das contas à ordem e a prazo?
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A filha tinha dinheiro, cartões de crédito, e acesso ao que estava numa conta à ordem.
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.Literature Literature
As contas à ordem totalizaram 37.134,31 euros, incluindo os juros registados nessas contas.
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!EurLex-2 EurLex-2
Remuneração das contas à ordem depositadas junto do Tesouro
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateursEurLex-2 EurLex-2
A rubrica «Receitas financeiras» é constituída pelos juros vencidos pela conta à ordem do Tribunal.
Ça fait # millions de dollarsEurLex-2 EurLex-2
Juros vencidos pela conta à ordem do Tribunal
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par loj4 oj4
As contas à ordem totalizaram 51 739,33 euros, incluindo os juros registados nessas contas.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauEurLex-2 EurLex-2
As «Despesas financeiras» são encargos bancários suportados pelas contas à ordem e fiduciárias do Tribunal.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutEurLex-2 EurLex-2
Despesas financeiras são encargos suportados pela conta à ordem do Tribunal
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeoj4 oj4
A rubrica «Receitas financeiras» é constituída pelos juros vencidos pelas contas à ordem e fiduciárias do Tribunal.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.EurLex-2 EurLex-2
Contas à ordem
Je ne le suis pasEurLex-2 EurLex-2
1806 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.