contabilidade financeira oor Frans
contabilidade financeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
comptabilité financiaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— assegurar uma contabilidade financeira separada no que respeita à sua actividade enquanto fornecedores de acesso condicional;
Fréquente chez les gens très anxieuxEurLex-2 EurLex-2
(3) O sistema de fundos para adiantamentos é uma forma de sistema de contabilidade financeira.
Mercis, Boss-De rienEurlex2019 Eurlex2019
– Manter uma contabilidade financeira separada no que respeita à sua atividade enquanto fornecedores de acesso condicional;
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïenot-set not-set
Verificou-se uma série de problemas em áreas específicas da contabilidade financeira.
Comment allez- vous, vauriens?Europarl8 Europarl8
Gestão de contabilidade e serviços de consultoria em gestão de contabilidade prestados no domínio da contabilidade financeira
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIREStmClass tmClass
Geralmente, a verificação da coerência é da responsabilidade do fabricante por motivos de contabilidade financeira.
T' as perdu, t' as perdunot-set not-set
A contabilidade financeira proporciona um registo pormenorizado da execução financeira dos recursos do FED
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à loj4 oj4
b) Manter uma contabilidade de existências e uma contabilidade financeira separadas para as operações em causa;
Je ne sais pas quoi faireEurLex-2 EurLex-2
A contabilidade financeira proporciona um registo pormenorizado da execução financeira dos recursos do FED.
lls exagèrent toujoursEurLex-2 EurLex-2
A contabilidade é constituída por uma contabilidade geral e por uma contabilidade financeira
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteoj4 oj4
Contabilidade financeira e transparência
Si j' ouvre pas ma voile, vousmourrez aussi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Normas de contabilidade e dependência entre contabilidade financeira e contabilidade fiscal
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de voteEurLex-2 EurLex-2
Formação em contabilidade financeira e de gestão e em disciplinas afins
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTStmClass tmClass
A contabilidade é constituída por uma contabilidade geral e por uma contabilidade financeira.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.EurLex-2 EurLex-2
Software para análise e contabilidade financeiras no domínio do consumo privado
La liberté, la justice pour tous et l' indépendancetmClass tmClass
A contabilidade financeira deve permitir acompanhar pormenorizadamente a execução dos recursos do FED
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européenneseurlex eurlex
A contabilidade financeira dá uma imagem pormenorizada da utilização dos recursos FED
Les autres l' auront que demainoj4 oj4
Manter uma contabilidade de existências e uma contabilidade financeira separadas para as operações em causa;
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
A contabilidade financeira apresenta uma imagem pormenorizada da utilização dos recursos do FED.
Tu veux un verre?EurLex-2 EurLex-2
O princípio da contabilidade financeira é utilizado nas contas do FED.
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateelitreca-2022 elitreca-2022
Caixa: Revisões da contabilidade financeira da Grécia desde 2004
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisEurLex-2 EurLex-2
6760 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.