contador de histórias oor Frans
contador de histórias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
conteur
É um excelente contador de histórias.
C'est un excellent conteur.
conteuse
É um excelente contador de histórias.
C'est un excellent conteur.
raconteur
Não sou coreógrafo, na verdade eu sou um cineasta, um contador de histórias.
Je ne suis pas un chorégraphe, en réalité je suis un producteur de films, un raconteur d'histoires.
raconteuse
Não sou coreógrafo, na verdade eu sou um cineasta, um contador de histórias.
Je ne suis pas un chorégraphe, en réalité je suis un producteur de films, un raconteur d'histoires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
contador de Histórias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
conteur
fr
artiste qui raconte oralement des histoires
É um excelente contador de histórias.
C'est un excellent conteur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muita gente torna-se contadoras de histórias para escapar.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeted2019 ted2019
Tipo, uma ótima contadora de histórias.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhoras e Senhores, a verdade é o que o contador de história trouxe a vocês.
• Protection des infrastructures essentiellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O eu que recorda é um contador de histórias.
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéted2019 ted2019
“Se vocês quiserem”, disse Rashid, o contador de histórias, “posso levá-los até o acampamento dos Tchupwalas.”
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.Literature Literature
É uma simples contadora de histórias!
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde o início dos tempos, contadores de história têm encantado plateias com suas palavras.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso diz muito sobre o poder de um contador de histórias.
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é um contador de histórias.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, bem, ele é um contador de histórias.
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou uma contadora de histórias.
Ne vous Ievez pasQED QED
A família do garoto parecia repleta de contadores de história
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteLiterature Literature
menestrel: Um contador de histórias, músico, malabarista, acrobata e mestre do entretenimento.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitLiterature Literature
Sr. Siletti é um ótimo contador de histórias, mas sem fundamento.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um contador de histórias nato.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O rapaz fez uma voz grave de contador de histórias
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsLiterature Literature
Todos os escritores, contadores de histórias impõem a sua história a algo.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O rapaz fez uma voz grave de contador de histórias
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?Literature Literature
Mas o que esperam de um Hotel fundado por um contador de histórias tão bom quanto eu?
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E embora o impulso natural dos contadores de história seja começar do início, resistirei a isso.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.Literature Literature
Se ela não fosse médica, daria uma boa contadora de histórias!”.
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsLiterature Literature
Esse Chabanais era um bom contador de histórias.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeLiterature Literature
Não pense que você precisa ser um contador de histórias para usar boas ilustrações.
Totalement paralyséejw2019 jw2019
Eu sou só o contador de histórias
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.opensubtitles2 opensubtitles2
Papai John podia ser um grande contador de histórias, mas não sabia nada sobre minha avó.
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.Literature Literature
377 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.