controle de servidor Web oor Frans

controle de servidor Web

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

contrôle serveur Web

Soortgelyke frases

controlo de servidor Web
contrôle serveur Web

voorbeelde

Fornecimento de acesso temporário a uma aplicação informática em plataforma Web para controlo de servidores e firewalls de centrais eólicas e de dados relacionados com energia eólica
Fourniture d'un accès temporaire à un logiciel d'applications fondé sur le web pour le contrôle de serveurs et pare-feu dans le domaine des installations éoliennes et des données en matière d'énergie éolienne

Todos os servidores de nome de domínio e de autenticação para o acesso dedicado e o acesso por marcação à Internet, os servidores de redes de notícias, os servidores 'Mbone', os servidores ISICS de controlo do desempenho, os servidores de acolhimento na Web, bem como os servidores para a exploração da rede de difusão real, os servidores para a rede de acesso por marcação iMCI e o equipamento conexo de teste de engenharia serão transferidos para o adquirente.
La totalité des serveurs de nom de domaine et d'authentification utilisés pour l'accès à Internet par ligne spécialisée ou par ligne commutée, des serveurs de type forums de discussion (Network News), des serveurs de réseau de base multidiffusion (Mbone), des serveurs de contrôle des performances ISICS, des serveurs d'hébergement sur le Web et des serveurs utilisés pour l'exploitation de Real Broadcas Network, des serveurs utilisés pour le réseau commuté iMCI et des appareils de tests techniques connexes seront cédés à l'acquéreur;

Programas CGI O ' KIOslave ' CGI permite-lhe executar programas CGI locais sem ser necessário correr um servidor Web. Neste módulo de controlo pode configurar as directorias onde são procurados os programas CGI. NAME OF TRANSLATORS
Scripts CGI Le KIO slave CGI vous permet d' exécuter des programmes CGI locaux sans avoir besoin d' un serveur web. Dans ce module de configuration, vous pouvez configurer les chemins où sont recherchés les scripts CGI. NAME OF TRANSLATORS

Regulação, inspecção, monitorização da Internet, de intranets ou extranets, incluindo servidores da Web, servidores de comércio electrónico, servidores de correio, URL (localizadores de recursos uniformes), encaminhadores e "firewalls" (computadores para controlo e restrição de acesso, na rede e na ligação)
Services de réglage, de contrôle, de surveillance de sites internet, intranet ou extranet et de serveurs web, serveurs pour commerce électronique, serveurs de messagerie, URL, routeurs et protections

Aparelhos e instrumentos para comunicações de voz, dados, som e áudio e vídeo em especial "set top boxes", controlos remotos multifunções para controlar comunicações de áudio e vídeo, sistemas de orientação programáveis, intercomunicadores, câmaras USB, servidores Web, multimédia, de bases de dados e de directorias
Appareils et instruments pour la communication de voix, données, sons et audio et vidéo en particulier boîtiers décodeurs, télécommandes multifonctions pour l'exploitation de communications audio et vidéo, systèmes de guidage programmables, postes téléphoniques à haut-parleur, caméras USB, serveurs du web, multimédias, de bases de données et de répertoires

Software para a gestão e o controlo de aplicações de software alojadas em servidores informáticos acessíveis através da Internet, aplicações de servidor informático e sítios Web de terceiros
Logiciels pour la gestion et le contrôle d'applications logicielles hébergées sur des serveurs informatiques accessibles via l'internet, des applications de serveurs informatiques et des sites web de tiers

Serviços de fornecedor de serviços de aplicações que incluem software de interface de programação de aplicações para fornecimento de software não descarregável em linha para soluções escaláveis e em tempo real de servidor de "backend" destinadas a aplicações Web, através de redes informáticas mundiais, dispositivos móveis e aplicações, especificamente para sincronização de dados, armazenamento, controlo e transmissão de dados
Fournisseur de services d'applications proposant des logiciels d'interface de programmation d'applications (API) pour la fourniture de logiciels non téléchargeables en ligne concernant des solutions de serveur interne extensibles et en temps réel pour applications en ligne sur des réseaux informatiques mondiaux, des dispositifs et des applications mobiles, à savoir, la synchronisation de données, le stockage, le contrôle et la transmission de données

Nenhum dos serviços acima mencionados se encontram relacionados com produtos de controlo de acesso, produtos de vigilância, câmaras, incluindo mas não limitadas a, câmaras digitais, câmaras de rede, câmaras Web e câmaras IP, codificadores de vídeo, descodificadores de vídeo, servidores de rede para documentos, servidores de impressoras, produtos de vídeo de rede, software e acessórios para os produtos acima mencionados
Aucun des services précités ne se rapportant aux produits de contrôle d'accès, aux produits de surveillance, aux caméras y compris, entre autres, aux caméras numériques, aux caméras en réseau, aux caméras Internet et aux caméras IP, aux codeurs vidéo, aux décodeurs vidéo, aux serveurs de documents sur réseau, aux serveurs d'impression, aux produits vidéo sur réseau, aux logiciels et accessoires pour les produits précités

Software, nomeadamente software para acesso a uma rede informática mundial, software para gestão de documentos, software para localização, recuperação e recepção de textos, documentos electrónicos, gráficos e informação audiovisual em redes informáticas internas à escala da totalidade de uma empresa (ou outra organização) e em redes informáticas locais, de área alargada e mundiais, software destinado ao desenvolvimento de outras aplicações de software e à criação de conteúdos Web, bem como software para o controlo do funcionamento ou da execução de programas e redes para sistemas de servidores e estações de trabalho
Logiciels, à savoir logiciels d'accès à un réseau informatique mondial, logiciels de gestion de documents, logiciels de localisation, récupération et réception de textes, documents électroniques, graphismes et informations audiovisuelles sur des réseaux informatiques internes d'entreprises et des réseaux informatiques locaux, étendus et mondiaux, logiciels de développement de logiciels et conception web et logiciels de contrôle du fonctionnement ou de l'exécution de programmes et réseaux pour systèmes de serveurs et stations de travail

Nenhum dos produtos atrás referidos relacionado com produtos de controlo de acessos, intercomunicadores de vídeo, intercomunicadores de áudio para uso com produtos de vigilância, produtos de vigilância, câmaras, incluindo, mas não limitadas a câmaras digitais, câmaras de rede, câmaras Web e câmaras IP, codificadores de vídeo, descodificadores de vídeo, servidores de documentos em rede, servidores de impressão, produtos de vídeo em rede
Aucun des produits précités ne concernant les produits de contrôle d'accès, les produits d'intercommunications vidéo, les produits d'intercommunications audio pour produits de surveillance, les produits de surveillance, les caméras, y compris, entre autres, les caméras numériques, les caméras en réseau, les caméras en ligne et les caméras IP, les codeurs vidéo, les décodeurs vidéo, les serveurs de documents en réseau, les serveurs d'impression, les produits vidéo en réseau

Cedência com base em condições contratuais especiais (concessão de licenças) de software, programas informáticos, sistemas de programas informáticos, bibliotecas de programas e bases de dados, incluindo aplicações para a Internet, servidores e clientes Web, browsers de Internet, em especial para a área da comercialização, gestão de materiais, logística, fabrico, controlo da produção e do planeamento, contabilidade, cálculo de custos e "controlling", também enquanto software de fluxos de trabalho, sistemas de gestão de conhecimento e de documentos (DMS), sistemas de gestão das relações com os clientes ("Customer Relation Management", CRM) e sistemas de gestão de mercadorias e sistemas para "Enterprise Resource Planning" (ERP)
Attribution sous la forme de relations contractuelles spécifiques (attribution par licence) de logiciels, programmes, systèmes de programmes informatiques, bibliothèques de programmes informatiques et banques de données, y compris applications pour l'internet, serveurs et clients web, navigateurs pour l'internet, en particulier dans le domaine de la distribution, de l'économie des matériaux, de la logistique, de la fabrication, de la gestion de la production et de la planification, de la comptabilité, de la comptabilité analytique et du contrôle de gestion, également sous forme de logiciels de flux de travail, systèmes de gestion de documents et de connaissances (DMS), systèmes de gestion des relations avec les clients (Customer Relation Management, CRM), systèmes de gestion des marchandises et système ERP (Enterprise Resource Planning)

Desenvolvimento, elaboração, aperfeiçoamento e manutenção (melhoramento e actualização) de software, programas informáticos, sistemas de programas informáticos, bibliotecas de programas informáticos e bases de dados, incluindo aplicações para a Internet, servidores e clientes Web, browsers de Internet, em especial para a área da comercialização, gestão de materiais, logística, fabrico, controlo da produção e do planeamento, contabilidade, cálculo de custos e "controlling", também enquanto software de fluxos de trabalho, sistemas de gestão de conhecimento e de documentos (DMS), sistemas de gestão das relações com os clientes ("Customer Relation Management", CRM), sistemas de gestão de mercadorias e sistemas para "Enterprise Resource Planning" (ERP), bem como o respectivo aluguer
Développement, création, développement continu et maintenance (amélioration et mise à jour) de logiciels, programmes, systèmes de programmes informatiques, bibliothèques de programmes informatiques et banques de données, y compris applications pour l'internet, serveurs et clients web, navigateurs pour l'internet, en particulier dans le domaine de la distribution, de l'économie des matériaux, de la logistique, de la fabrication, de la gestion de la production et de la planification, de la comptabilité, de la comptabilité analytique et du contrôle de gestion, également sous forme de logiciels de flux de travail, systèmes de gestion de documents et de connaissances (DMS), systèmes de gestion des relations avec les clients (Customer Relation Management, CRM), systèmes de gestion des marchandises et système ERP (Enterprise Resource Planning) ainsi que leur location

EUR para o servidor, a gestão e a manutenção do sistema informático veterinário integrado TRACES (Trade Control and Expert System), apoio logístico para dar assistência aos utilizadores do sistema TRACES, contributo para os serviços centrais, comunicação, sítio web, segurança e aquisição (manutenção e assistência) de licenças de software
EUR pour l'accueil, la gestion et la maintenance du système informatique vétérinaire intégré TRACES (système expert de contrôle des échanges), pour le soutien logistique destiné aux utilisateurs de TRACES, une contribution aux services centraux, la communication, le site Internet, la sécurité et l'acquisition de licences de logiciels (y compris la maintenance et l'assistance

1 935 000 EUR para o servidor, a gestão e a manutenção do sistema informático veterinário integrado TRACES (Trade Control and Expert System), apoio logístico para dar assistência aos utilizadores do sistema TRACES, contributo para os serviços centrais, comunicação, sítio web, segurança e aquisição (manutenção e assistência) de licenças de software;
1 935 000 EUR pour l'accueil, la gestion et la maintenance du système informatique vétérinaire intégré TRACES (système expert de contrôle des échanges), pour le soutien logistique destiné aux utilisateurs de TRACES, une contribution aux services centraux, la communication, le site Internet, la sécurité et l'acquisition de licences de logiciels (y compris la maintenance et l'assistance).