controle de usuário oor Frans

controle de usuário

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

contrôle utilisateur

Soortgelyke frases

controle de usuário para dispositivos móveis
contrôle utilisateur mobile

controle de usuário individual
contrôle par utilisateur

Controle de Conta de Usuário
Contrôle de compte d'utilisateur

voorbeelde

O Admin Console facilita a implantação e o controle de usuários, dispositivos e aplicativos em todos os dispositivos Chrome da sua organização.
La console d'administration facilite le déploiement, ainsi que le contrôle des comptes utilisateur, des appareils et des applications, sur tous les appareils Chrome de votre organisation.

Se você selecionar "Anúncios não personalizados" nas configurações de controle de usuário da UE, talvez ainda veja anúncios na opção "Personalizada", mesmo que os dados do usuário não estejam sendo usados.
Si vous avez sélectionné "Annonces non personnalisées" dans les paramètres de la page "Consentement de l'utilisateur dans l'UE", vos rapports peuvent comporter des annonces sous le ciblage personnalisé, même si les informations sur l'utilisateur ne sont pas utilisées.

— Mas o painel de controle da interface de usuário também não vai estar em chinês?
– Mais l’interface utilisateur sera en chinois, non ?

O privilégio define o nível de controle que o usuário tem dentro da família de produtos.
Le droit définit le niveau de contrôle dont dispose l'utilisateur dans la famille de produits.

Com um controle de período, o usuário do relatório pode ajustar o período dos gráficos em um relatório.
Une commande Plage de dates permet aux utilisateurs qui consultent le rapport d'ajuster la période applicable aux données présentées dans les graphiques du rapport.

Para aproveitar recursos como o gerenciamento de usuários, controle de contas de produto e faturamento de um único local, vincule todas as contas de produto à organização.
Vous devez associer chaque compte produit à votre entreprise pour bénéficier des fonctionnalités de gestion des utilisateurs, de contrôle des comptes produit et de facturation de manière centralisée.

Com o controle de dados, o usuário consegue usar o relatório a partir de qualquer conta a que tenha acesso.
Grâce au contrôle des données, les lecteurs du rapport peuvent afficher dans celui-ci les données des comptes auxquels ils ont accès.

Os controles de consentimento do usuário da UE no Google AdSense oferecem várias opções para ativar anúncios personalizados e não personalizados.
Les paramètres AdSense relatifs au consentement de l'utilisateur dans l'Union européenne offrent de nombreuses options d'activation d'annonces personnalisées et non personnalisées.

Os controles de consentimento do usuário da UE no Ad Manager oferecem várias opções para ativar anúncios personalizados e não personalizados.
Les paramètres Ad Manager relatifs au consentement de l'utilisateur dans l'Union européenne offrent de nombreuses options d'activation d'annonces personnalisées et non personnalisées.

Métodos de controle, tais como registro de usuários de Internet cafés e encerramento dos cafés não registrados têm sido empregados para regulamentar o setor, muitas vezes, sem resultados.
Des méthodes de contrôle comme l'enregistrement des utilisateurs de cyber-cafés et la fermeture des établissements non enregistrés ont été utilisées pour réguler l'activité, souvent sans succès.

Controle Caixa de Texto Um controle TextBox permite ao usuário entrar com texto.
Le contrôle Zone de texte Un contrôle Zone de texte permet à l’utilisateur d’y placer du texte.

Como administrador do domínio, você controla todos os nomes de usuário e senhas nele.
En tant qu'administrateur, vous contrôlez tous les noms d'utilisateur et mots de passe de votre domaine.

Com o controle de dados, o usuário do relatório pode alterar o conjunto de dados usado por um tipo específico de fonte de dados.
Avec un contrôle de données, l'utilisateur qui consulte le rapport peut modifier l'ensemble de données exploité par un type spécifique de source de données.

Você não pode usar tecnologias de objetos compartilhados localmente (LSO), incluindo, mas não se limitando a, cookies em flash, objetos de ajuda do navegador ou armazenamento local em HTML5 para publicidade comportamental, exibição de anúncios, relatórios e/ou publicidade em diversos sites porque esses não são expostos por meio de controles tradicionais de usuário para navegadores.
Vous ne pouvez pas utiliser les technologies d'objets partagés en local (LSO) (incluant, mais sans s'y limiter, les cookies Flash, les objets d'assistance du navigateur ou les objets localStorage HTML5) pour créer des rapports et diffuser des annonces, de la publicité comportementale et/ou multisite.

A presente invenção refere-se a um sistema de desvio de tráfego indepen¬ dente das redes das operadoras de telefonia móvel, como a rede GSM, bem como ao uso de métodos de ativação e autenticação de usuário, de controle de tráfego e de acesso de usuário em uma rede Wi-Fi de desvio de tráfego 3G.
La présente invention concerne un système de déviation de trafic indépendant des réseaux des opérateurs de téléphonie mobile, comme le réseau GSM, ainsi que l'utilisation de procédés d'activation et d'authentification d'utilisateur, de contrôle de trafic et d'accès d'utilisateur sur un réseau Wi-Fi de déviation de trafic 3G.

Por conta da falta de treino e controle do usuário, não pude rastrear a fonte.
Comme son initiateur manquait d’entraînement, je n’ai pas pu détecter la source.

O Drive Enterprise oferece controle administrativo sobre os perfis de usuários em todos os domínios da sua organização.
Drive Enterprise peut vous permettre d'exercer un contrôle administratif sur les profils utilisateur de tous les domaines de votre organisation.

O phishing/whaling é a prática fraudulenta de enviar e-mails que fingem ser de empresas conhecidas para enganar as pessoas e fazê-las revelar informações pessoais, como senhas e números de conta, ou para assumir o controle de uma conta de usuário do seu domínio.
L'attaque par hameçonnage est une pratique frauduleuse qui consiste à envoyer des e-mails semblant provenir d'entreprises réputées pour amener les personnes à révéler des informations personnelles, telles que des mots de passe et des numéros de compte, ou pour prendre le contrôle d'un compte utilisateur du domaine.

Isso se chama esboço sequencial e permite que o anunciante controle a experiência de um usuário em uma campanha de anúncios para diversas visualizações.
Cette technique, appelée "story-board", leur permet de diffuser, auprès d'un même internaute, plusieurs annonces séquentielles d'une même campagne.

A opção "Ativar caixa de pesquisa" permite que os usuários pesquisem dentro de um controle de filtros de estilo de lista.
Cette option permet aux utilisateurs d'effectuer une recherche dans une commande de filtrage de style "Liste".

Você controla em quais origens de dados os usuários podem pesquisar.
Vous contrôlez dans quelles sources de données les différents utilisateurs peuvent effectuer une recherche.

Só a partir de então é que esse usuário poderá usar os controles de dados que você inseriu no relatório para selecionar uma das próprias contas dele.
Elle peut ensuite sélectionner l'un de ses propres comptes à l'aide des contrôles de données que vous avez intégrés dans le rapport.

Então o congresso não levou em consideração seus especialistas e em 1990 eles criaram a lei de controle dos esteróides anabólicos, transformando usuários não medicinais em criminosos federais de drogas.
Donc Congrès méconnu Leurs experts et en 1990, ils ont adopté la Loi anabolisants contrôle des stéroïdes, tournant utilisateurs non-médicaux des criminels fédérales sur les drogues.