estação de triagem oor Frans

estação de triagem

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

gare de triage

Um nó ferroviário situado numa área de estação de triagem.
Un nœud de voie ferrée situé dans une aire de gare de triage.

voorbeelde

Resíduos triados e tipo de estação de triagem
Déchets triés et type de centre de tri

Nós acreditamos que os traficantes usaram esta casa como uma estação de triagem.
Nous pensons que les trafiquants ont utilisé cette maison comme une sorte de zone de transit.

b) Conhecer as características gerais das vias, estações e estações de triagem;
b) connaître les caractéristiques générales des voies, des gares ferroviaires, des gares de triage;

Relativamente ao nó de uma estação de triagem, o valor do atributo «formOfNode» deve ser sempre «RailwayStop».
Pour un nœud de gare de triage, l'attribut «formOfNode» doit toujours avoir la valeur «RailwayStop».

Um nó ferroviário situado numa área de estação de triagem.
Un nœud de voie ferrée situé dans une aire de gare de triage.

c) Estações de triagem e instalações de formação das composições, incluindo instalações de manobra;
c) les gares de triage et les gares de formation, y compris les gares de manœuvre;

Área de estação de triagem (RailwayYardArea)
Aire de gare de triage (RailwayYardArea)

Centros de manutenção e de transporte (portos, aeroportos, parques de estacionamento, estações de triagem, etc.)
Centres de manutention et de transport (ports, aéroports, aires de stationnement, gares de triage, etc.)

Diagramas das estações/estações de triagem ou feixes de linhas/parques de material
Schémas des gares/gares de triage/dépôts

Portos e estações de triagem (facultativo
Ports et gares de triage (facultatif

LVT (Portugal) | Estação de triagem, Resitejo | Estação de triagem | FEDER (PO LVT) |
Lisbonne et Vallée du Tage (Portugal) | Centre de tri, Resitejo | Centre de tri | FEDER (PO Lisbonne et Vallée du Tage |

— Nó de estação de triagem
— nœud de gare de triage

Estações de triagem e instalações de formação das composições, incluindo instalações de manobra;
les gares de triage et les gares de formation, y compris les gares de manœuvre;

Nord-Est (Roménia) | Programa de gestão de resíduos (Piatra Neamt) | Estação de triagem | Fundo de Coesão (ex-ISPA) |
Nord-Est (Roumanie) | Piatra Neamţ: programme de gestion des déchets | Centre de tri | Fonds de cohésion (ancien programme ISPA) |