estilizar oor Frans

estilizar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

styliser

werkwoord
No lado esquerdo figuram duas representações estilizadas de corpos humanos e no lado direito outras duas.
Deux représentations stylisées de corps humains sont dessinées sur chaque poignet.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com os estilos personalizados da rede de pesquisa, é possível estilizar os anúncios no feed de resultados de pesquisa para que eles combinem com seu site.
La future doctoresse de la famillesupport.google support.google
Para garantir que os estilos sejam definidos corretamente, o Google Notícias relatará um erro de sintaxe se você estilizar duas tags diferentes que serão transformadas na mesma tag.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' Araignéesupport.google support.google
Depois de definir as configurações do seu anúncio, estilizar e adicionar a segmentação, configure os itens de linha e os criativos.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailsupport.google support.google
Aparelhos não eléctricos para ondular, estilizar e encaracolar os cabelos
Megan ne connaît pas AbbytmClass tmClass
Ele não se permitia cometer o erro de estilizar a guerra.
Et pas seulement au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasta para estilizar os cabelos
La ferme, sale fossoyeur!tmClass tmClass
Quando você escolher a opção de editor HTML e CSS para anúncios nativos, adicione código HTML e CSS para personalizar e estilizar seus anúncios nativos.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.support.google support.google
Tecnicamente, para alcançar e transmitir o fantástico, a qualidade onírica da história, ele filmou com lentes grande angulares extremas, como a Kinoptik Tegea 9,8 milímetros e as câmeras Arriflex de 35 milímetros e usou fast e slow motion para transmitir a natureza mecânica da cena de sexo no quarto ou estilizar a violência de uma forma semelhante a de Toshio Matsumoto no filme Funeral Parade of Roses (1969).
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »WikiMatrix WikiMatrix
Use os controles de IU para estilizar seu anúncio nativo de modo que corresponda à aparência do seu site ou aplicativo.
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germessupport.google support.google
/ * Existem elementos específicos do Google Notícias que você pode estilizar também!
Indications imprimées sur les feuilles dsupport.google support.google
O exemplo a seguir mostra como estilizar determinados elementos do seu artigo no Google Notícias:
Mes parents aussi sont divorcéssupport.google support.google
Quando os pontos de interrupção estiverem definidos, você poderá estilizar os elementos como quiser.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalsupport.google support.google
Ferros eléctricos para estilizar, ferros eléctricos para pentear os cabelos, ferros eléctricos para esticar os cabelos, ferros eléctricos para alisar os cabelos, encaracoladores eléctricos para os cabelos
La firme juive?tmClass tmClass
Aparelhos eléctricos para frisar os cabelos,Frisar, alisar, estilizar ou ondular
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséestmClass tmClass
Aparelhos para ondular e estilizar o cabelo, aquecidos electricamente
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémetmClass tmClass
Produtos para estilizar os olhos, desmaquilhante para os olhos
Je devais vous le diretmClass tmClass
Equipamentos eléctricos para cuidar e estilizar os cabelos
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moistmClass tmClass
Seu cabelo deveria estar ensopado de gel, preparado e pronto pra estilizar há 20min!
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos para estilizar para o cuidado dos cabelos, Tinturas (tinturaria)
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens aviséstmClass tmClass
No Producer, você pode usar elementos personalizados do Google Notícias para estilizar seu artigo.
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitéssupport.google support.google
Use HTML e CSS para estilizar seu anúncio nativo de acordo com a aparência do seu site ou aplicativo.
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirsupport.google support.google
É possível estilizar um anúncio nativo diretamente no código do aplicativo Android ou iOS.
Est portée ici la mention de la nationalité ou tout autre statut du titulaire du permis de séjoursupport.google support.google
Champôs, condicionadores, geles, bálsamos, cremes e loções para cuidar, estilizar, limpar e pentear o cabelo
Toxicité par administration répétéetmClass tmClass
Conjuntos para estilizar carroçarias de veículos
Au plus tard le # juillet #,le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantstmClass tmClass
Por causa disso, há três pontos importantes a serem lembrados ao estilizar o formato de vídeo nativo.
On ne se cache pas de ces gars- làsupport.google support.google
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.