estilo arquitetónico oor Frans
estilo arquitetónico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
style architectural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E os estilos arquitetônicos variam segundo as condições enfrentadas.
On a mal au crâne, mon petit popof?jw2019 jw2019
A ligação com o passado germânico não estava no estilo arquitetônico, mas na natureza e propósito dos edifícios.
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiqueWikiMatrix WikiMatrix
Consagrada em 1908, a mesquita é conhecida por seu estilo arquitetônico tradicional otomano-turco-otomano.
Confidentialitégv2019 gv2019
Os romanos deviam muito aos gregos no que se refere a estilos arquitetônicos.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?jw2019 jw2019
Os mausoléu tem três andares e apresenta uma mistura de estilos arquitetónicos púnico, helenístico e líbia.
Il s'agit donc d'évaluer les particularités du secteur, de s'accorder sur les définitions, de traiter des situations mixtes et d'intégrer correctement les spécificités des acteursWikiMatrix WikiMatrix
Vamos ver o estilo arquitetônico, roupas, patrimônio, costumes, como eles dormiriam e como eles falariam.
Le montant à recouvrir est déterminé dWikiMatrix WikiMatrix
Como seria possível que os arquitetos de Salomão adotassem estilo arquitetônico ainda desconhecido?
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéLiterature Literature
Agora, o estilo arquitetônico é melhor esquecer.
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationLiterature Literature
Gótico inglês é o estilo arquitetônico que floresceu na Inglaterra, aproximadamente entre 1180 e 1520.
Allongée, allongée!WikiMatrix WikiMatrix
A limusine parou diante de uma fachada bem-iluminada de um estilo arquitetônico que não reconheci.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationLiterature Literature
O arranjo dos prédios segue o estilo arquitetônico Ming, representando a imagem de um dragão.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtWikiMatrix WikiMatrix
Os edifícios de apartamentos constituem uma amálgama de estilos arquitetónicos, sobretudo neorrenascentistas.
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.Literature Literature
O movimento nacional-socialista não era, estritamente falando, projetado através do conceito de um "estilo arquitetônico nacional-socialista".
N' ayez pas peurWikiMatrix WikiMatrix
Que audácia aperfeiçoar o estilo arquitetônico dos chalés!
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissageLiterature Literature
Uma casa de um andar só, sem nenhum estilo arquitetônico notável, pintada na cor de requeijão velho.
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentLiterature Literature
Leve retratos de diversos templos modernos (de vários estilos arquitetônicos, se possível).
Les gentils Wheelers foutent le camp!LDS LDS
Na minha procura, visitei uma igreja de estilo arquitetônico moderno.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesjw2019 jw2019
Os edifícios compõem um amálgama de estilos arquitetônicos, em sua maior parte neorrenascentistas.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.Literature Literature
Em termos de estilo arquitetônico, tais construções frequentemente tinham elementos do Renascimento e do Neoclassicismo.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)WikiMatrix WikiMatrix
Grau B1: estruturas de importância local, bons exemplos de um particular período ou estilo arquitetônico.
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.WikiMatrix WikiMatrix
Havia casas de todos os tamanhos, com todos os estilos arquitetônicos possíveis e imagináveis.
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;Literature Literature
Quase todos os prédios do bairro têm no máximo quatro pavimentos e obedecem a um mesmo estilo arquitetônico.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°CLiterature Literature
Gramados inclinados, casas grandes, com menos estilo arquitetônico que uma parada de ônibus.
Bill, ce type a vraiment du fric?Literature Literature
Era uma grande mistura de estilos arquitetônicos, mas com predominância do clima art déco.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsLiterature Literature
— Estilo arquitetônico aliado com sustentabilidade.
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitLiterature Literature
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.