estudos literários oor Frans
estudos literários
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
recherche bibliographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schlegel exemplifica bem essa nova fun¡;:áo da história em estudos literários.
Ce sera trop tardLiterature Literature
Richards, não ignorava o problema enorme levantado pela leitura empírica nos estudos literários.
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!Literature Literature
O que torna esse estudo literário?
Membrane en caoutchoucLiterature Literature
Tudo o que se pode dizer de um texto literário não per tence, pois, ao estudo literário.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etLiterature Literature
Dirigiu o Seminário de Estudos Literários Contemporâneos em sua instituição de ensino.
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.WikiMatrix WikiMatrix
Todo estudo literário depende de um sistema de preferências, consciente ou não.
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistanLiterature Literature
Considerando a necessidade de promover uma abordagem comunitária dos estudos literários no conjunto da União Europeia,
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsnot-set not-set
Estudos literários.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationWikiMatrix WikiMatrix
“Toda leitura é multissensorial”, escreve Anne Mangen, uma professora norueguesa de estudos literários.
Je comprends, parce queLiterature Literature
Não abordam especificamente as faculdades da área da saúde, as ciências sociais ou os estudos literários.
Je suis en train de faire la sauceEurLex-2 EurLex-2
— Ora, o senhor poderia ter se orientado — disse Babouin — para os estudos literários.
Vous vaincrezLiterature Literature
A teoria dos mundos possíveis em estudos literários utiliza conceitos da lógica dos mundos possíveis e os aplica a mundos que são criados por textos ficcionais.
Mauvaise nuit?WikiMatrix WikiMatrix
Após os prejuízos de seus romances, Sainte-Beuve lançou-se aos estudos literários, dentre os quais o seu mais conhecido trabalho é Port-Royal,e colaborações em particular para a revista contemporânea.
Deva, le jour se lèveWikiMatrix WikiMatrix
Salienta que o diálogo entre as universidades e as empresas não se deve limitar às áreas das matemáticas, das ciências e das técnicas, devendo antes abranger todos os domínios, designadamente os estudos literários;
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurEurLex-2 EurLex-2
No fim dos anos 1960, ele faz seus estudos literários (khâgne) no liceu Henri-IV (Paris), experiência que transparece nos seus filmes Le Plus Bel Âge (1995) com Élodie Bouchez, e L'Escalier des prophètes (2006).
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
A crítica literária deve ser o estudo sistemático dos trabalhos literários, assim como a física estuda a natureza e a história estuda a ação humanos.
Merde, prends une décisionWikiMatrix WikiMatrix
Meu amigo era um senhor rico que ornava seus ócios com estudos e trabalhos literários.
Vous vous êtes reposées au moins?Literature Literature
O interesse em Sartre levou Jameson a intensificar os estudos sobre Teoria Literária marxista.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que o ensino superior é uma missão pública e que, portanto, o financiamento público das universidades é indispensável para garantir um financiamento equitativo de todas as áreas, designadamente dos estudos literários; considerando que é importante apoiar financeiramente as universidades (por exemplo, através de parcerias público-privadas), assegurando, ao mesmo tempo, a sua autonomia e a garantia de qualidade,
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantEurLex-2 EurLex-2
a bis.) ser representativos das diferentes áreas de estudo (designadamente científicas e literárias);
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesnot-set not-set
Segundo o modo de ver puramente literário, poucos estudos seriam mais curiosos e mais fecundos do que o do calão.
Ce projet immobilier va contrarier papaLiterature Literature
Segundo o modo de ver puramente literário, poucos estudos seriam mais curiosos e mais fecundos do que o do calão.
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementLiterature Literature
Os progressos recentes das investigações linguísticas, literárias e hermenêuticas levaram a exegese bíblica a juntar, ao estudo dos géneros literários, muitos outros pontos de vista (retórica, narrativa, estruturalismo); outras ciências humanas, como a psicologia e a sociologia foram igualmente utilizadas.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondevatican.va vatican.va
Manteve durante vários anos a Oficina Lucila Nogueira de Poesia e Conto, desenvolvida em módulos em várias instituições.Participou da primeira comissão artística do prêmio de Literatura da Portugal Telecom e integra a equipe brasileira do Seminário Internacional de Lusografias, coordenou por três anos o Seminário de Estudos Literários Contemporâneos em sua universidade e foi por dois anos Curadora Literária da Fliporto (Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas,Pernambuco), que em 2007 prestou homenagem à literatura hispano-americana e em 2008 à literatura africana contemporânea.Membro e representante para norte e nordeste em seu país do Pen Clube do Brasil, com sede no Rio de Janeiro.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéWikiMatrix WikiMatrix
Além de sua ficção, e o trabalho de tradução, Aira também escreve crítica literária, incluindo estudos monográficos de Copi, da poeta Alejandra Pizarnik, e o, o escritor britânico do século XIX Edward Lear.
Parce qu' elles souriaient?WikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.