estudos de tradução oor Frans
estudos de tradução
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
traductologie
fr
science de l'interprétation et de traduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essa coletânea de revisões é chamada de Tradução de Joseph Smith da Bíblia (ver Guia para Estudo das Escrituras, “Tradução de Joseph Smith”).
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EURLDS LDS
Depois de mais de duas semanas de árduos estudos e traduções maçantes, estava na hora de agir.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreLiterature Literature
Para mais informações sobre a Tradução de Joseph Smith, ver o Guia para Estudo das Escrituras, “Tradução de Joseph Smith (TJS)”.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiLDS LDS
(Bíblia de Estudo nota; Tradução do Novo Mundo Glossário, “Aguilhada”)
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le Collègejw2019 jw2019
Foi entre os fundadores, e ainda é membro, do Editorial Board of Translation, revista de estudos sobre tradução.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreWikiMatrix WikiMatrix
Estes custos cobrem as reuniões, os estudos, as despesas de tradução e de publicação e as relações públicas.
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiEurLex-2 EurLex-2
Além dos manuscritos gregos, atualmente existem também para estudo muitos manuscritos de traduções das Escrituras Gregas Cristãs em outros idiomas.
Elle est blesséejw2019 jw2019
Este departamento desenvolveu um método de tradução que combinava o estudo de palavras bíblicas com a informática.
Il faudrait aussi examiner la propriété de plus d'un médium dans le cas du secteur de l'édition des journaux et des médias électroniques en particulier et examiner les incidences de ce modèle sur la diversité.jw2019 jw2019
O funcionário encarregado do dossier ausentou-se por uns momentos e ao voltar afirmou que o curriculum vitae da Sra. S. não estava correcto, porque a interessada declarava ser titular de um diploma universitário de três anos de estudos de tradução, ao passo que nos ficheiros da Comissão constava igualmente que era titular de um diploma de cinco anos de estudos em línguas aplicadas.
Planification de la productionEurLex-2 EurLex-2
O grupo de estudo multilingue do Serviço de Tradução da Comissão que traduziu o termo governance trabalhou em estreita colaboração com a Equipa Governança com um mandato específico.
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaEurLex-2 EurLex-2
Guia para Estudo das Escrituras, “Tradução de Joseph Smith”, páginas 209–210.
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeLDS LDS
57–64; Guia para Estudo das Escrituras, “Tradução de Joseph Smith”).
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordLDS LDS
Muitas dessas correções podem ser encontradas no Guia para Estudo das Escrituras, Tradução de Joseph Smith.
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierLDS LDS
Instrua os alunos a começar o estudo do Velho Testamento lendo Moisés 1, que faz parte da tradução feita pelo Profeta Joseph Smith do livro de Gênesis (ver Guia para Estudo das Escrituras, “Tradução de Joseph Smith”).
Dans la salle de bainsLDS LDS
Estes custos cobrem as reuniões, os estudos e as despesas de tradução e de publicação e as relações públicas.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doivent être soumis, en plus de l'essai de fatigue et de la vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeEurLex-2 EurLex-2
Estas despesas abrangem as reuniões, os estudos e as despesas de tradução e de publicação e as relações públicas.
Je laisse les provisions sur la tableEurLex-2 EurLex-2
178) É assim traduzido, em Joel 1:4; 2:25, na tradução da Liga de Estudos Bíblicos e na Tradução do Novo Mundo; “palmerworm” [espécie de lagarta] na King James Version; “(gafanhoto) cortador” na versão Almeida, edição atualizada.
Nous devons détruire leur plan!jw2019 jw2019
Por exemplo, o financiamento de estudos que serão necessários ou, talvez, também mais serviços de tradução.
Sa réaction?Europarl8 Europarl8
Tradução de estudos, relatórios e outros documentos — Director executivo
OM # manient les matériaux avec soin et respectEurLex-2 EurLex-2
3 5 0 2 Tradução de estudos, relatórios e outros documentos de trabalho — Regulamentação
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteEurLex-2 EurLex-2
3 0 6 0 Tradução de estudos, relatórios e documentos de trabalho
Une mousson genre " mousson "?EurLex-2 EurLex-2
Tradução de estudos, relatórios e outros documentos- Director executivo
Dichlorhydrate de cétirizineoj4 oj4
Tradução de estudos, relatórios e outros documentos de trabalho- Qualidade e normalização
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceoj4 oj4
Tradução de estudos, relatórios e outros documentos de trabalho — Regulamentação
Salut, MamanEurLex-2 EurLex-2
424 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.