estudos experimentais oor Frans
estudos experimentais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
étude expérimentale
Devem ser comunicados os resultados de quaisquer estudos experimentais.
Les résultats de toute étude expérimentale doivent être communiqués.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- um estudo experimental de interacção entre outros vírus dos peixes e o vírus da NHI (VNHI)
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgeEurLex-2 EurLex-2
- um estudo experimental da patogenicidade de diferentes isolados do VNHI para as trutas arco-íris jovens;
Bon, je vais y allerEurLex-2 EurLex-2
Devem ser comunicados os resultados de quaisquer estudos experimentais.
Où allez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Estudos experimentais mostraram que as interacções com medicamentos metabolizados no fígado são improváveis
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsEMEA0.3 EMEA0.3
Este é um apelo a voluntários para estudos experimentais sobre o sono de pessoas com transtorno pós-traumático.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
qualquer estudo experimental que demonstre se os resíduos não viáveis relevantes circulam ou não nas plantas,
Je ne me drogue pasEurLex-2 EurLex-2
Estudo experimental da resistência eléctrica e da difusão induzidas pela turbulência
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suiteurlex eurlex
Um estudo experimental começará em 1o de janeiro.
La bague te va très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— qualquer estudo experimental que demonstre se os resíduos não viáveis relevantes circulam ou não nas plantas,
Dan et moi, nous nous aimonsEurLex-2 EurLex-2
No entanto, podem ser utilizados também em estudos experimentais.
Où est- ce que tu vas?WikiMatrix WikiMatrix
Poderia tratar-se, por exemplo, de realizar estudos experimentais epidemiológicos ou específicos no domínio considerado.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionEurLex-2 EurLex-2
d) Dados positivos obtidos em estudos experimentais com seres humanos (ver ponto 1.3.2.4.7);
Toutefois, aux stades suivant celui de lEurLex-2 EurLex-2
No entanto, alguns estudos experimentais indicaram que as codornizes são resistentes a algumas estirpes de GAAP
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."oj4 oj4
Meneveau publicaram um estudo experimental da turbulência do ponto de vista fractal.
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatLiterature Literature
Dados positivos obtidos em estudos experimentais com seres humanos (ver ponto 1.3.2.4.7);
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielEurLex-2 EurLex-2
Os estudos experimentais de subornos investigam os fatores que modulam os comportamentos vinculados a estas situações de corrupçào.
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyagescielo-abstract scielo-abstract
Estudos experimentais para elementos de construção em vidro
Avec des traces de sang d' HelentmClass tmClass
// Comportamento de radionuclídeos libertados acidentalmente, avaliação da fiabilidade dos parâmetros de transferência e estudos experimentais // // 2.5.
Tu vas me monter ces vraies marches!EurLex-2 EurLex-2
736 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.