etcétera oor Frans

etcétera

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

et cetera

naamwoord, bywoord
fr
Continuant de la même manière.
omegawiki

et caetera

naamwoord
fr
Continuant de la même manière.
omegawiki

et ainsi de suite

bywoord
fr
Continuant de la même manière.
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

etc · et cætera · et cétéra · etc.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O único lugar em que ela sentia que queria estar eram os escritórios da Etcetera.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.Literature Literature
Você acabou de dizer " etcetera, etcetera "?
Beaucoup d' inquiétudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A decisão da Etcetera de te contratar como repórter não mudou — declarou Constance, com firmeza
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentLiterature Literature
O diário, intitulado “Memorando Etcetera” consiste de breves anotações sobre as idas e vindas de Joseph Smith, freqüentemente acompanhando esses traslados a intervalos inferiores a meia hora.
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerLDS LDS
Travnicek analisou os elementos de sua programação, concentrando-se no arquivo ETCETERA.
Publication des révisionsLiterature Literature
Falaremos em breve.Teu, etcétera, Angus
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxopensubtitles2 opensubtitles2
O que fez, por que o fez, como se sentia, os resultados, etcétera.
Tire qu' on en finisseLiterature Literature
Dirigiam-se ao ministério público por: sim, querido; não, minha vida, etcétera.
Dragosh, Victor.Restez làLiterature Literature
Tudo que você falar poderá ser usado contra você, etcetera, etcetera.
Voie d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como será o beliche do Etcetera, hein?
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pra comemorar a transferência do Etcetera... nós vamos conseguir pra você a cozinha principal.
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire Bloom, David Hemmings etcétera.
Eric, t' es trop fort.Surpris?Literature Literature
O senhor vai me perdoar, padre, dona Macarena é cliente, etcétera.
Peut- être que je le découvriraiLiterature Literature
Ele telefonava dizendo que não ia voltar, não deu tempo etcétera.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupLiterature Literature
Não, Etcetera, ele é meio bunda-mole, mas ele cozinha bem tu não vai se arrepender.
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audaces fortuna llevat etcétera e tal, embora não estivesse muito certo do verbo.
Jouons aux échecsLiterature Literature
Havia um Mercado da Temperança e um Mercado do Temor a Deus, etcétera.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantLiterature Literature
Todos tinham amigos que conheciam alguém que por sua vez era amigo de etcétera.
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquesLiterature Literature
Cumprimento, elogio, etcetera.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daí saltou para o professorado, virou “sua Excelência”, depois genro de senador e etcetera, e etcetera.
Et je sais qu' il a besoin de toiLiterature Literature
Escrever para a Etcetera era uma honra, um degrau importante na escada para o sucesso.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleLiterature Literature
E ali, na Suécia, a fábula o deixava se recuperar lenta e milagrosamente, chegar a Malmö etcétera etcétera.
Tu le regretterasLiterature Literature
Trabalho para a revista Etcetera.
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveLiterature Literature
Mayko, tudo que podemos fazer é bater nossas pequenas asas e tentar não chegar muito perto do sol, etcétera.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depende da natureza do chão, a umidade, etcétera.
Julius, où sont mes # $?Literature Literature
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.