experiencial oor Frans
experiencial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
expérientiel
expérienciel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trata-se do poder da intuição e da sabedoria experiencial.
Ils la portent, et un jourils rencontrent une fille et la rencardentLiterature Literature
Se o centro estiver fechado, a pessoa provavelmente não terá uma conexão experiencial com a sua espiritualidade.
Peut- être bienLiterature Literature
Serviços de marketing experiencial
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmetmClass tmClass
Sei que para os físicos isto é um anátema, como sem dúvida é para mim, mas não devemos rejeitar uma teoria que não gostamos se a evidência experiencial a apóia.”
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéjw2019 jw2019
Essa teoria postula que a inteligência humana é composta de três aspectos: componencial, experiencial e contextual.
ÉVALUATION DE LA MESURELiterature Literature
O projeto é uma plataforma que ajuda os adotados de todo o mundo a partilharem as suas próprias experienciais pessoais de adoção através das redes sociais.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Mas o Adam está a fazer uma viagem experiencial.
Oui, je t' aime bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de consultadoria profissional relacionados com aprendizagem experiencial
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéetmClass tmClass
Revistas, revistas profissionais, livros, folhetos e boletins impressos relacionados com ciências sociais, stress, desenvolvimento de equipas [dinâmicas individuais e de grupo conexas], cultura organizacional, liderança, psicologia social, cultura social, relações de grupo, compreensão da sociedade, psicodinâmica, questões de consultadoria organizacional, modelos psicodinâmicos, teorias de sistemas, investigação social, aprendizagem experiencial, dinâmica societal, sociologia, psicanálise, comportamento humano, questões psicossociais e/ou psicológicas
Tu me l' as dit # foistmClass tmClass
Estamos num neokitsch experiencial que se apresenta como uma realidade irreal, uma falsa verdade, uma transrealidade.
JANVIER #.-Circulaire PLP #.-Réforme des polices.-Intervention de l'autorité fédérale dans le financement des corps de la police locale-Subvention fédérale-Surcoût admissibleLiterature Literature
Relevante na concepção da estratégia, estruturado em quatro etapas, aspectos são: theming, apropriação experiencial, problematização e argumento baseado no uso de seqüências argumentativas, que oferecem a oportunidade de expressar verbalmente conhecimentos, preocupações, conhecimentos, argumentos fundamentados e propor soluções para os problemas do contexto rural.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du Conseilscielo-abstract scielo-abstract
Sendo talvez a primeira demonstração de pedagogia experiencial, os livros Barbauld usam um estilo de diálogo em que uma mãe e um filho discute sobre o mundo natural.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieWikiMatrix WikiMatrix
O eu experiencial (experiencing self) é o que responde à pergunta: “Está doendo agora?”
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutLiterature Literature
Ainda não tinha o poder experiencial da música pura para mim.
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveillerles progrès réalisés par rapport au plan.ted2019 ted2019
Agência de publicidade especializada na concepção e execução de campanhas de marketing pelos métodos boca-a-boca, viral (electrónico), por referência em conversa e experiencial
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »tmClass tmClass
Serviços de investigação relacionados com questões de consultadoria organizacional, desenvolvimento de equipas [dinâmicas individuais e de grupo conexas] e aprendizagem experiencial
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements ntmClass tmClass
Se observamos do ponto de vista experiencial, encontramos uma qualidade primária de consciência, que é apenas o mero facto de sermos cognitivos e conscientes.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennested2019 ted2019
Contudo, o raciocínio científico, frio, lógico, apoiado em evidência observável e experiencial, não necessita recorrer a tal invectiva pessoal.
On fait de drôles de rêves avec Liu- Sanjw2019 jw2019
Promoção e publicidade pelo método boca-a-boca, marketing viral (electrónico), por referência em conversa e experiencial, através da Internet e dispositivos sem fios
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la reliretmClass tmClass
Serviços educativos e serviços editoriais relacionados com ciências humanas, stress, cultura social, relações de grupo, compreensão da sociedade, psicodinâmica, questões de consultadoria organizacional, modelos psicodinâmicos, teorias de sistemas, investigação social, aprendizagem experiencial, dinâmica societal, desenvolvimento de equipas [dinâmicas individuais e de grupo conexas], cultura organizacional, liderança, psicologia social, sociologia, psicanálise, comportamento humano, questões psicossociais e/ou psicológicas
Le diable est sur toitmClass tmClass
Da perspectiva do eu experiencial, o teste longo era obviamente pior.
Toutefois, lorsquechaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaqueenclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque pouleLiterature Literature
Marketing experiencial
Et la paume puante?tmClass tmClass
Se observamos do ponto de vista experiencial, encontramos uma qualidade primária de consciência, que é apenas o mero facto de sermos cognitivos e conscientes.
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousQED QED
considera que esta nova abordagem assente na partilha/colaboração/participação/relação se baseia não só nas novas tecnologias, mas também na confiança e na responsabilidade, tendo um valor tanto económico como social e «experiencial»;
Est- ce qu' il vous emmène dansereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O eu experiencial não tem uma voz.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléLiterature Literature
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.