experiência profissional oor Frans
experiência profissional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
expérience professionnelle
Você tem experiência profissional?
Avez-vous une expérience professionnelle ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Experiência profissional na coordenação e supervisão de equipas no setor audiovisual e/ou na área de conferências;
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Experiência profissional: Possuir, pelo menos, quinze anos de experiência profissional adquirida depois da obtenção das qualificações anteriormente referidas;
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Experiência profissional no desenvolvimento de padrões internacionais em matéria de gestão de documentos e de arquivos
Tu crois?Pour toi?oj4 oj4
Experiência profissional na elaboração das previsões orçamentais e relatórios e contas anuais.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre# du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EL: habilitações profissionais correspondentes e cinco anos de experiência profissional.
Dispositions finalesEurLex-2 EurLex-2
·experiência profissional no domínio da ajuda humanitária;
Par la suite, la situation financière seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Experiência profissional na condução de discussões e negociações a alto nível.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéEurLex-2 EurLex-2
i) Habilitações, diplomas e experiência profissional exigidos
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Experiência profissional em gestão e acompanhamento de contratos no âmbito das obras de manutenção de edifícios.
Ouais.Laissez tombereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Habilitações, diplomas e experiência profissional exigidos
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'Empruntoj4 oj4
Objecto: Programa de aquisição de experiência profissional (STAGE) na Grécia
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseoj4 oj4
No outro caso (22), o candidato aprovado não cumpria os requisitos mínimos em termos de experiência profissional.
Je fais au mieuxEurLex-2 EurLex-2
Será classificado no escalão 1 ou 2 desse grau, consoante a duração da sua experiência profissional.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireEurlex2019 Eurlex2019
iii) sempre que o interesse do serviço o justifique, formação profissional ou experiência profissional de nível equivalente;
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieEurLex-2 EurLex-2
Os estudos de doutoramento podem ser considerados como experiência profissional de uma duração máxima de três anos
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?oj4 oj4
possuir experiência profissional de pelo menos seis anos, três dos quais num serviço de Pessoal ou Recursos Humanos
Et tu les ferasEurLex-2 EurLex-2
Experiência profissional em matéria de apoio à gestão financeira de contratos ou subvenções.
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Uma experiência profissional mínima de cinco anos no domínio da medicina;
Navré de vous déranger a un moment pareilEurLex-2 EurLex-2
BE, DE, DK, ES: Diploma universitário, bem como uma experiência profissional de três anos no setor.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise enplace deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Experiência profissional na utilização de ferramentas informáticas específicas da edição;
Math t' a rien dit?Eurlex2019 Eurlex2019
Experiência profissional na conceção de cartazes de enrolar, panos de fundo (incluindo para gravações vídeo) e cartazes.
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espriteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cópias dos certificados relacionados com a experiência profissional referida no ponto 3.
Il faut agir maintenantEurlex2019 Eurlex2019
Experiência profissional de trabalho com uma outra língua que não a língua materna do candidato;
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ter adquirido pelo menos # anos, dos # anos de experiência profissional, no domínio da investigação fundamental
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéoj4 oj4
Experiência profissional em investigação académica ou no ensino no domínio do direito fiscal ou aduaneiro ou em economia.
Les jeux du magistrat approchentEuroParl2021 EuroParl2021
15448 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.