fazer churrasco oor Frans
fazer churrasco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
barbecue
Essas são as coisas para poder fazer churrasco.
Voila notre matos de barbecue, pour pouvoir faire des barbecues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nós íamos fazer churrasco juntos, reclamar das nossas esposas.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle acontinué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas são as coisas para poder fazer churrasco.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele vai fazer churrasco dos dois, por favor!
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devem fazer churrasco familiar... e Buddy deve ser bom acendendo carvão com...
C' est un signal de rendez- vous d' urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com #o C, os pretos estão a ponto de fazer churrasco com o sacana
Les filles aiment ce parfum!opensubtitles2 opensubtitles2
Então, estivemos a fazer churrascos ontem, Hlynur?
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °Copensubtitles2 opensubtitles2
Pessoas com quem passar feriado, fazer churrasco.
Tu penses queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É algo que podemos fazer churrasco?
Ou était- ce bien l' Italie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adoram fazer churrascos.
Oui, pour une personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costumava fazer churrasco o tempo todo.
C' était pas vraiment prévu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque querem cortar a grama e fazer churrascos?
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos e instalações para cozinhar, assar, grelhar, fritar e fazer churrasco
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaienttmClass tmClass
É algo que podemos fazer churrasco?
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieopensubtitles2 opensubtitles2
Eles ajudavam o papai a fazer churrasco.
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutLiterature Literature
Os ianques vão pôr Dante num espeto e fazer churrasco dele.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu costumava fazer churrasco.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vive para fazer churrasco.
désignation commerciale et/ou techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E... tem carne para fazer churrasco, certo?
J' espérais le trouver làopensubtitles2 opensubtitles2
Largo e de aparência cara, tinha uma grade onde seria possível fazer churrasco com um búfalo inteiro
Traitement tarifaire favorableLiterature Literature
Devo confessar, acho que os sul-africanos são os melhores a fazer churrasco.
Ou préfères- tu me payer maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabia que eu nem sei fazer churrasco?
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achei que iríamos fazer churrasco
Qu' est- ce qui te prend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com 15, os pretos estão prestes a fazer churrasco com ele.
J' ai I' impression d' être mort et au paradisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela quer churrasco, então vamos fazer churrasco.
effectuent à intervalles réguliersdes contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos fazer churrasco?
Pas de signes d' activité?- AucunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.